Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H3722 (Hebräisch)

Hebräisch: כָּפַר (kâphar)

Aussprache: kaw-far'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: bedecken (speziell mit Erdpech); übertragen sühnen oder vergeben, besänftigen oder tilgen

Wiedergaben in der KJV: appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon, purge (away), put off, (make) reconcile(-liation).

Bedeutungen

bedecken, reinigen, sühnen, versöhnen, mit Pech überziehen

(Qal) mit Pech bestreichen oder überziehen
(Piel)
bedecken, besänftigen, versöhnlich stimmen
bedecken, Sünde sühnen, Sühne erwirken für
bedecken, Sünde und Personen durch gesetzliche Riten sühnen
(Pual)
bedeckt werden
Sühne erwirken für
(Hithpael) bedeckt werden

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G37	ἁγιάζω	hagiázō	von G40	heilig machen, d. h. (kultisch) reinigen oder weihen; (innerlich) verehren	hallow, be holy, sanctify
G851	ἀφαιρέω	aphairéō	von G575 und G138	wegnehmen (wörtlich oder übertragen)	cut (smite) off, take away
G863	ἀφίημι	aphíēmi	von G575 und ἵημι (híēmi) (senden; eine intensive Form von εἶμι (eîmi), gehen)	aussenden, in verschiedenen Anwendungen (wie folgt)	cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up
G2433	ἱλάσκομαι	hiláskomai	Medium vom selben wie G2436	versöhnen, d. h. (transitiv) (Sünde) sühnen, oder (intransitiv) gnädig sein	be merciful, make reconciliation for
G2511	καθαρίζω	katharízō	von G2513	reinigen (wörtlich oder übertragen)	(make) clean(-se), purge, purify

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H3722“

Die folgenden 94 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 94.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H3722 — כָּפַר (kâphar)

Strong-Nummer H3722 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H3722“

0

Navigationsmenü

H3722 — כָּפַר (kâphar)

Strong-Nummer H3722 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H3722“

0

Navigationsmenü

Suche