H3374 — יִרְאָה (yirʼâh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H3374 (Hebräisch)

Hebräisch: יִרְאָה (yirʼâh)

Aussprache: yir-aw'

Morphologie: n-f

Herkunft: Femininum von יָרֵא (yârêʼ) [H3373];

Definition: Furcht (auch als Infinitiv gebraucht); sittlich Ehrfurcht

Wiedergaben in der KJV: [idiom] dreadful, [idiom] exceedingly, fear(-fulness).

Bedeutungen

  1. Furcht, Schrecken, Fürchten
    1. Furcht, Schrecken
    2. ehrfurchtgebietende oder schreckliche Sache (Gegenstand, der Furcht erregt)
    3. Furcht (Gottes), Achtung, Ehrfurcht, Frömmigkeit
    4. verehrt

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1984 ἐπισκοπή episkopḗ von G1980 Besichtigung (zur Hilfe); im weiteren Sinn Aufsicht; besonders das christliche „Bischofsamt“ the office of a "bishop", bishoprick, visitation
G2150 εὐσέβεια eusébeia von G2152 Frömmigkeit; besonders, die Heilsordnung des Evangeliums godliness, holiness
G5401 φόβος phóbos von einem Grundwort φέβομαι (phébomai) (in Furcht versetzt werden) Schrecken oder Furcht be afraid, + exceedingly, fear, terror
H3373 יָרֵא yârêʼ von יָרֵא (yârêʼ) H3372 fürchtend; sittlich ehrfürchtig afraid, fear (-ful)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.