H2372 — חָזָה (châzâh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H2372 (Hebräisch)

Hebräisch: חָזָה (châzâh)

Aussprache: khaw-zaw'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: anschauen; geistig wahrnehmen, betrachten (mit Freude); speziell ein Gesicht haben von

Wiedergaben in der KJV: behold, look, prophesy, provide, see.

Bedeutungen

  1. sehen, wahrnehmen, schauen, betrachten, weissagen, ersehen
    1. (Qal)
    2. sehen, schauen
    3. als Seher im Zustand der Verzückung schauen
    4. sehen, wahrnehmen
      1. mit dem Verstand
      2. sehen (durch Erfahrung)
      3. ersehen, vorsorgen

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G312 ἀναγγέλλω anangéllō von G303 und dem Stamm von G32 (ausführlich) verkündigen declare, rehearse, report, show, speak, tell
G991 βλέπω blépō ein Grundverb ansehen (wörtlich oder übertragen) behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed
G1096 γίνομαι gínomai eine Verlängerung und Mediumform eines Grundverbs sein lassen („er-zeugen“), d. h. (reflexiv) werden (ins Dasein kommen), mit großer Weite gebraucht (wörtlich, übertragen, intensiv usw.) arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
G1097 γινώσκω ginṓskō eine verlängerte Form eines Grundverbs „erkennen“ (absolut) in sehr vielfältigen Anwendungen und mit vielen Nebenbedeutungen (wie folgt, dazu andere, die nicht so klar ausgedrückt sind) allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand
G1798 ἐνύπνιον enýpnion von G1722 und G5258 etwas im Schlaf Gesehenes, d. h. ein Traum (Gesicht im Traum) dream
G2334 θεωρέω theōréō von einer Ableitung von G2300 (vielleicht durch Hinzufügung von G3708) Zuschauer sein von, d. h. wahrnehmen (wörtlich, übertragen (erfahren) oder intensiv (anerkennen)) behold, consider, look on, perceive, see
G2400 ἰδού idoú zweite Person Singular Imperativ Medium von G1492 als Imperativ gebraucht siehe! behold, lo, see
G3708 ὁράω horáō eigentlich anstarren (vergleiche G3700), d. h. (im weiteren Sinn) deutlich wahrnehmen (körperlich oder geistig); im erweiterten Sinn achten auf; als Hebraismus erfahren; passiv erscheinen behold, perceive, see, take heed

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.