Johannes 20:31
Bibel > Johannes > Kapitel 20 > Vers 31
Johannes 20:31
| ← Johannes 20:30 | Johannes 20:31 (LUT1912) | Johannes 21:1 → |
|---|---|---|
Auch viele andere Zeichen tat Jesus vor seinen Jüngern, die nicht geschrieben sind in diesem Buch.
|
Diese aber sind geschrieben, dass ihr glaubet, Jesus sei Christus, der Sohn Gottes, und dass ihr durch den Glauben das Leben habet in seinem Namen.
|
Darnach offenbarte sich Jesus abermals den Jüngern an dem Meer bei Tiberias. Er offenbarte sich aber also:
|
Verstext
DieseG5023 aberG1161 sind geschrieben,G1125 dassG2443 ihr glaubet,G4100 JesusG2424 seiG2076 Christus,G5547 der SohnG5207 Gottes,G2316 undG2532 dassG2443 ihr durch den GlaubenG4100 das LebenG2222 habetG2192 inG1722 seinemG846 Namen.G3686
ταῦτα δὲ γέγραπται, ἵνα πιστεύσητε ὅτι ὁ Ἰησοῦς ἐστιν ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ, καὶ ἵνα πιστεύοντες ζωὴν ἔχητε ἐν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ.
| Griechisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
ταῦτα |
tauta | G5023 | D-NPN | |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | |
γέγραπται, |
gegraptai | G1125 | V-RPI-3S | |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | |
πιστεύσητε |
pisteusēte | G4100 | V-AAS-2P | |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | — |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | — |
Ἰησοῦς |
Iēsous | G2424 | N-NSM | |
ἐστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | — |
Χριστὸς |
Christos | G5547 | N-NSM | |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | — |
υἱὸς |
huios | G5207 | N-NSM | |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | — |
Θεοῦ, |
Theou | G2316 | N-GSM | |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | |
πιστεύοντες |
pisteuontes | G4100 | V-PAP-NPM | |
ζωὴν |
zōēn | G2222 | N-ASF | |
ἔχητε |
echēte | G2192 | V-PAS-2P | |
ἐν |
en | G1722 | PREP | |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | — |
ὀνόματι |
onomati | G3686 | N-DSN | |
αὐτοῦ. |
autou | G846 | P-GSM |
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück); das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen. Vergleiche G848.
- G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): ein Grundverb; „eingraben“, besonders schreiben; übertragen beschreiben
- G1161 — δέ (dé, deh): eine Grundpartikel (adversativ oder fortführend); aber, und usw.
- G1722 — ἐν (en, en): eine Grundpräposition, die (feste) Lage (in Raum, Zeit oder Zustand) bezeichnet und (im weiteren Sinn) Mittel (mittelbar oder konstruktiv), d. h. ein Verhältnis der Ruhe (zwischen G1519 und G1537); „in“, an, auf, bei usw. Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit im Wesentlichen derselben Bedeutung; selten bei Verben der Bewegung, und dann nicht zur Angabe der Richtung, außer (elliptisch) durch eine eigene (und andere) Präposition.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): dritte Person Singular Präsens Indikativ von G1510; er (sie oder es) ist; auch (mit Neutrum Plural) sie sind
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): ein Grundverb; halten (in sehr verschiedenen Anwendungen gebraucht, wörtlich oder übertragen, unmittelbar oder mittelbar; etwa Besitz, Fähigkeit, Fortdauer, Beziehung oder Zustand)
- G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): von G2198; Leben (wörtlich oder übertragen). Vergleiche G5590.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): unsicherer Verwandtschaft; eine Gottheit, besonders (mit G3588) die höchste Gottheit; übertragen ein Obrigkeitsträger; als Hebraismus sehr
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): hebräischen Ursprungs (H3091); Jesus (d. h. Josua), der Name unseres Herrn und zweier (dreier) anderer Israeliten
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): wahrscheinlich vom selben wie dem ersten Teil von G1438 (über den hinweisenden Gedanken; vergleiche G3588); damit (bezeichnet Zweck oder Ergebnis). Vergleiche G3363.
- G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht
- G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): von einer vermuteten Ableitung vom Stamm von G1097 (vergleiche G3685); ein „Name“ (wörtlich oder übertragen) (Vollmacht, Wesen)
- G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): von G4102; Glauben haben (an, auf oder in Bezug auf eine Person oder Sache), d. h. glauben; im weiteren Sinn anvertrauen (besonders sein geistliches Heil Christus)
- G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): Nominativ oder Akkusativ Neutrum Plural von G3778; diese Dinge
- G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): anscheinend ein Grundwort; ein „Sohn“ (manchmal von Tieren), sehr weit gebraucht für unmittelbare, entfernte oder übertragene Verwandtschaft
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): von G5548; gesalbt, d. h. der Messias, ein Beiname Jesu
Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:
Querverweise
- Glauben — Markus 16:16, Johannes 3:15-16, Johannes 3:18, Johannes 3:36, Johannes 5:24, Johannes 5:39-40, Johannes 6:40, Johannes 10:10, 1. Petrus 1:9, 1. Johannes 2:23-25, 1. Johannes 5:10-13
- Diese — Psalmen 2:7, Psalmen 2:12, Matthäus 16:16, Matthäus 27:54, Lukas 1:4, Johannes 1:49, Johannes 6:69-70, Johannes 9:35-38, Johannes 20:28, Apostelgeschichte 8:37, Apostelgeschichte 9:20, Römer 1:3-4, 1. Johannes 4:15, 1. Johannes 5:1, 1. Johannes 5:10, 1. Johannes 5:20, 2. Johannes 1:9, Offenbarung 2:18
- in — Lukas 24:47, Apostelgeschichte 3:16, Apostelgeschichte 10:43, Apostelgeschichte 13:38-39
Rückverweise (40): 2. Mose 4:5, 5. Mose 29:28, Psalmen 102:19, Sprüche 22:21, Prediger 12:12, Jesaja 43:10, Matthäus 16:20, Matthäus 26:63, Markus 1:1, Markus 5:7, Markus 9:7, Lukas 1:1, Lukas 1:35, Lukas 2:11, Lukas 2:26, Lukas 4:41, Lukas 9:20, Johannes 1:12, Johannes 1:34, Johannes 2:11, Johannes 5:34, Johannes 10:36, Johannes 11:42, Johannes 12:50, Johannes 19:35, Johannes 21:25, Apostelgeschichte 11:14, Apostelgeschichte 16:31, Apostelgeschichte 20:21, Römer 5:1, Römer 6:11, Römer 10:14, 2. Korinther 1:19, Galater 2:16, Galater 3:22, Kolosser 3:4, 1. Timotheus 1:16, 2. Timotheus 1:10, Hebräer 10:39, 1. Johannes 5:13
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Thompson Chain: Die Bibel; das Wort Gottes; Glaube und Unglaube; Leben und Tod; Sterblichkeit und Unsterblichkeit; Der wunderbare Name Christi
- Torrey’s: Glaube; Wunder; Die Heilige Schrift
- Nave’s: Glaube; Jesus Christus; Leben; Wunder; Heil; Wort Gottes
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt