H7925 — שָׁכַם (shâkam)
سترونغ H7925 (عبرية)
العبرية: שָׁכַם (shâkam)
النطق: shaw-kam'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر بدائي؛ في الأصل، يميل الكتف لحملٍ؛ لكنه لا يستعمل إلا اشتقاقًا من שְׁכֶם (shᵉkem) [H7926]؛
التعريف: حرفيًا، يحمّل على ظهر إنسان أو بهيمة؛ أي يبكّر في الصباح
مقابلات KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.
المعاني
- أن يبكّر أو يبدأ باكرًا
- (هيفيل)
- أن يبكّر، يبدأ باكرًا
- باكرًا (كظرف)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G450 | ἀνίστημι | anístēmi | من G303 و G2476 | أن يقوم (حرفيًّا أو مجازًا، متعديًا أو لازمًا) | arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right) |
| G1817 | ἐξανίστημι | exanístēmi | من G1537 و G450 | موضوعيًا يُنتج، أي مجازًا يلد؛ وذاتيًا ينهض، أي مجازًا يعترض | raise (rise) up |
| G3719 | ὀρθρίζω | orthrízō | من G3722 | اسْتَعْمَلَ الفجر، أي (بالمعنى الضمني) بَكَّرَ في المجيء | come early in the morning |
| G3720 | ὀρθρινός | orthrinós | من G3722 | متعلّق بالفجر، أي صباحي، لقب للزهرة ولا سيما المتلألئة في أول النهار | morning |
| H7926 | שְׁכֶם | shᵉkem | من שָׁכַם (shâkam) H7925 | الكتفان بينهما العنق، موضع الأحمال؛ ومجازًا، نتوء تلّ | back, [idiom] consent, portion, shoulder |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H7925»
الصفحات 64 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 64.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 19:2
- التكوين 19:27
- التكوين 20:8
- التكوين 21:14
- التكوين 22:3
- التكوين 26:31
- التكوين 28:18
- التكوين 31:55
- الخروج 8:20
- الخروج 9:13
- الخروج 24:4
- الخروج 32:6
- الخروج 34:4
- العدد 14:40
- يشوع 3:1
- يشوع 6:12
- يشوع 6:15
- يشوع 7:16
- يشوع 8:10
- يشوع 8:14
- القضاة 6:28
- القضاة 6:38
- القضاة 7:1
- القضاة 9:33
- القضاة 19:5
- القضاة 19:8
- القضاة 19:9
- القضاة 21:4
- صموئيل الأول 1:19
- صموئيل الأول 5:3
- صموئيل الأول 5:4
- صموئيل الأول 9:26
- صموئيل الأول 15:12
- صموئيل الأول 17:16
- صموئيل الأول 17:20
- صموئيل الأول 29:10
- صموئيل الأول 29:11
- صموئيل الثاني 15:2
- الملوك الثاني 3:22
- الملوك الثاني 6:15
- الملوك الثاني 19:35
- أخبار الأيام الثاني 20:20
- أخبار الأيام الثاني 29:20
- أخبار الأيام الثاني 36:15
- أيوب 1:5
- المزامير 127:2
- أمثال 27:14
- نشيد الأنشاد 7:12
- إشعياء 5:11
- إشعياء 37:36
- إرميا 7:13
- إرميا 7:25
- إرميا 11:7
- إرميا 25:3
- إرميا 25:4
- إرميا 26:5
- إرميا 29:19
- إرميا 32:33
- إرميا 35:14
- إرميا 35:15
- إرميا 44:4
- هوشع 6:4
- هوشع 13:3
- صفنيا 3:7