வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H7925 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: שָׁכַם (shâkam)

உச்சரிப்பு: shaw-kam'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்; சரியான பொருளில், (சுமைக்குத் தோளைச்) சாய்த்தல்; ஆனால் שְׁכֶם (shᵉkem) [H7926] என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது;

வரையறை: நேரடிப் பொருளில், (மனிதனின் அல்லது மிருகத்தின் முதுகில்) சுமையேற்றுதல், அதாவது அதிகாலையில் புறப்படுதல்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.

பொருள்கள்

அதிகாலையில் எழு அல்லது புறப்படு

(Hiphil)
அதிகாலையில் எழு, அதிகாலையில் புறப்படு
அதிகாலையில் (வினையடையாக)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G450	ἀνίστημι	anístēmi	G303 மற்றும் G2476 இலிருந்து	எழுந்து நிற்பது (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக, செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாக அல்லது குன்றிய வினையாக)	arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right)
G1817	ἐξανίστημι	exanístēmi	G1537 மற்றும் G450 இலிருந்து	புறநிலையாக, உண்டாக்குதல், அதாவது (உருவகமாக) பிறப்பித்தல்; அகநிலையாக, எழுதல், அதாவது (உருவகமாக) எதிர்த்துப் பேசுதல்	raise (rise) up
G3719	ὀρθρίζω	orthrízō	G3722 இலிருந்து	விடியற்காலையைப் பயன்படுத்துதல், அதாவது (உட்பொருளாக) அதிகாலையில் செல்லுதல்	come early in the morning
G3720	ὀρθρινός	orthrinós	G3722 இலிருந்து	விடியற்காலைக்குரிய, அதாவது காலைக்குரிய (வெள்ளி கிரகத்தின் அடைமொழியாக, அதிகாலையில் குறிப்பாகப் பிரகாசிப்பது)	morning
H7926	שְׁכֶם	shᵉkem	שָׁכַם (shâkam) H7925 இலிருந்து	(தோள்களுக்கு இடையிலான) கழுத்து, சுமைகள் வைக்கப்படும் இடமாக; உருவகமாக, மலையின் முனை	back, [idiom] consent, portion, shoulder

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H7925" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 64 பக்கங்களில், பின்வரும் 64 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H7925 — שָׁכַם (shâkam)

ஸ்ட்ராங் H7925 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H7925" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H7925 — שָׁכַם (shâkam)

ஸ்ட்ராங் H7925 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H7925" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு