H6172 — עֶרְוָה (ʻervâh)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H6172 (عبرية)
العبرية: עֶרְוָה (ʻervâh)
النطق: er-vaw'
الصرف: n-f
الاشتقاق: من עָרָה (ʻârâh) [H6168]؛
التعريف: عري، حرفيا ولا سيما العورة، أو مجازيا عار أو عيب
مقابلات KJV: nakedness, shame, unclean(-ness).
المعاني
- عري، انكشاف، خزي، عورة
- عورة (تدل على انكشاف مخزٍ)
- عري شيء ما، فحش، سلوك غير لائق
- مكشوف، غير محمي (مجازًا)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G152 | αἰσχύνη | aischýnē | من G153 | خزي أو عار (بصورة مجردة أو ملموسة) | dishonesty, shame |
| G602 | ἀποκάλυψις | apokálypsis | من G601 | اسْتِعْلان | appearing, coming, lighten, manifestation, be revealed, revelation |
| G808 | ἀσχημοσύνη | aschēmosýnē | من G809 | فحش؛ وضمنًا: العورة | shame, that which is unseemly |
| G809 | ἀσχήμων | aschḗmōn | من G1 (بوصفه أداة نفي) ومشتق مفترض من G2192 (بمعنى نظيره G4976) | بالمعنى الأصلي: عديم الشكل؛ أي (مجازًا) غير لائق أو قبيح | uncomely |
| G2487 | ἴχνος | íchnos | من ἰκνέομαι (iknéomai) (وصل؛ قارن G2240) | أثر (مجازيا) | step |
| H6168 | עָרָה | ʻârâh | جذر أولي | يكون عاريا، أو يجعل عاريا؛ ومن ثم يفرغ أو يسكب أو يهدم | leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H6172»
الصفحات 40 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 40.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 9:22
- التكوين 9:23
- التكوين 42:9
- التكوين 42:12
- الخروج 20:26
- الخروج 28:42
- اللاويين 18:6
- اللاويين 18:7
- اللاويين 18:8
- اللاويين 18:9
- اللاويين 18:10
- اللاويين 18:11
- اللاويين 18:12
- اللاويين 18:13
- اللاويين 18:14
- اللاويين 18:15
- اللاويين 18:16
- اللاويين 18:17
- اللاويين 18:18
- اللاويين 18:19
- اللاويين 20:11
- اللاويين 20:17
- اللاويين 20:18
- اللاويين 20:19
- اللاويين 20:20
- اللاويين 20:21
- التثنية 23:14
- التثنية 24:1
- صموئيل الأول 20:30
- إشعياء 20:4
- إشعياء 47:3
- مراثي إرميا 1:8
- حزقيال 16:8
- حزقيال 16:36
- حزقيال 16:37
- حزقيال 22:10
- حزقيال 23:10
- حزقيال 23:18
- حزقيال 23:29
- هوشع 2:9