سترونغ H4347 (عبرية)

العبرية: מַכָּה (makkâh)

النطق: mak-kaw'

الصرف: n-f

الاشتقاق: أو (مذكر) מַכֶּה (makkeh)؛ ومن נָכָה (nâkâh) [H5221] في الجمع فقط؛ ضربة، وفي 2 أخبار الأيام 2:10 من المدراس؛ وبالمعنى الضمني،

التعريف: جرح؛ ومجازًا مذبحة، وأيضًا وبأ

مقابلات KJV: beaten, blow, plague, slaughter, smote, [idiom] sore, stripe, stroke, wound(-ed).

المعاني

ضربة، جرح، ذبح

ضربة، جلدة
ضرب، جلد
جرح
ذبح
هزيمة، غلبة
وبأ

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G2871	κοπή	kopḗ	من G2875	قطع، أي مذبحة	slaughter
G3554	νόσος	nósos	من صلة غير مؤكدة	مرض، ونادرًا مجازًا عجز أخلاقي	disease, infirmity, sickness
G4127	πληγή	plēgḗ	من G4141	ضربة؛ وبالمعنى الضمني، جُرح؛ مجازا، بلية	plague, stripe, wound(-ed)
H5221	נָכָה	nâkâh	جذر أولي	ضرب (خفيفًا أو شديدًا، حرفيًّا أو مجازًا)	beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H4347»

الصفحات 46 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 46.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H4347 — מַכָּה (makkâh)

سترونغ H4347 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H4347»

0

قائمة التصفح

H4347 — מַכָּה (makkâh)

سترونغ H4347 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H4347»

0

قائمة التصفح

بحث