• H176 — אוֹ (ʼôw, o): يفترض أنه الصيغة 'الإضافية' أو الجرية من אַו (ʼav) ؛ اختصار بدلا من אַוָּה (ʼavvâh) [H185]; رغبة (وربما كذلك في أمثال 31:4)؛ ومن ثم، على وجه التخيير، أو، وأيضًا إن (EN)
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): على ما يبدو مختصر من אוֹת (ʼôwth) [H226] في المعنى الإشاري للكينونة; في الأصل الذات، لكنه يستعمل عمومًا لتعيين مفعول الفعل أو حرف الجر على نحو أدق، حتى أو أي (EN)
• H1498 — גָּזֵל (gâzêl, gaw-zale'): من גָּזַל (gâzal) [H1497]; سلب، أو (بالمعنى المحسوس) نهب (EN)
• H2398 — חָטָא (châṭâʼ, khaw-taw'): جذر أولي; في الأصل، أن يخطئ الهدف؛ ومن ثم أن يخطئ أو يذنب؛ وبالاستلزام أن يفقد أو ينقص أو يكفّر أو يتوب؛ وبصيغة السببية أن يضلّل أو يدين (EN)
• H3027 — יָד (yâd, yawd): كلمة بدائية; يد (المفتوحة (الدالّة على القوّة، الوسيلة، الاتّجاه، إلخ.)، تمييزًا لها عن כַּף (kaph) [H3709]، المقبوضة)؛ تُستعمل (اسمًا، ظرفًا، إلخ.) في تنوّع كبير من الاستعمالات، حرفيًا ومجازيًا، قريبًا وبعيدًا (كما يأتي) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): من הָיָה (hâyâh) [H1961]؛ (ال)قائم بذاته أو الأزليّ; يهوه، اسم الله القوميّ عند اليهود (EN)
• H3584 — כָּחַשׁ (kâchash, kaw-khash'): جذر أولي; أن يكون غير صادق، بالكلام: أن يكذب أو يتظاهر أو ينكر؛ أو بالفعل: أن يخيّب أو يفشل أو يتذلل (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): أداة بدائية، وهي الصيغة الكاملة لبادئة الجر، تدل على علاقات سببية من كل الأنواع، سابقة أو لاحقة; (بالاستلزام) أداة تستعمل على نطاق واسع جدًا كأداة وصل أو ظرف نسبي، كما أدناه؛ وغالبًا تتغير كثيرًا بجسيمات أخرى ملحقة بها (EN)
• H4603 — מָעַל (mâʻal, maw-al'): جذر أولي; في الأصل يغطي؛ ويستعمل مجازًا فقط، يتصرّف خفية، أي يخون (EN)
• H4604 — מַעַל (maʻal, mah'-al): من מָעַל (mâʻal) [H4603]; خيانة، أي خطية (EN)
• H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): من נָפַשׁ (nâphash) [H5314]; بالأصل، مخلوق يتنفَّس، أي حيوان ذو (تجريداً) حيويّة؛ يُستعمَل على أوسع نطاق بمعنى حرفيّ أو مُكيَّف أو مجازيّ (جسديّ أو عقليّ) (EN)
• H5997 — עָמִית (ʻâmîyth, aw-meeth'): من جذر بدائي معناه أن يعاشر; رفقة؛ ومن ثمّ (بالمعنى العيني) رفيق أو قريب (EN)
• H6231 — עָשַׁק (ʻâshaq, aw-shak'): جذر أولي (قارن עָשַׂק (ʻâsaq) [H6229]); ضغط على، أي ظلم، احتال، انتهك، فاض (EN)
• H6487 — פִּקָּדוֹן (piqqâdôwn, pik-kaw-done'): من פָּקַד (pâqad) [H6485]; وَدِيعَة (EN)
• H8667 — תְּשׂוּמֶת (tᵉsûwmeth, tes-oo-meth'): من שׂוּם (sûwm) [H7760]; وديعة، أي رهن (EN)

شواهد العدد المرجعية

• وَخَانَ — اللاويين 5:15, اللاويين 5:19, العدد 5:6-8, المزامير 51:4
• ٱغْتَصَبَ — أمثال 24:28, أمثال 26:19, إشعياء 59:13-15, إرميا 9:5, عاموس 8:5, ميخا 6:10-12
• أَمَانَةً — إشعياء 21:2, إشعياء 24:16, إشعياء 33:1, حبقوق 1:13
• وَدِيعَةً — الخروج 22:7-10
• وَجَحَدَ — التكوين 26:7, اللاويين 19:11, يوحنا 8:44, أعمال الرسل 5:4, أفسس 4:25, كولوسي 3:9, رؤيا يوحنا 22:15

إحالات متبادلة (5): التكوين 20:6, التكوين 39:9, حزقيال 33:15, متى 5:23, متى 18:15

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: ٱلْحَيَاة ٱلتِّجَارِيَّة
• توري: الذبائح; الحلف كذبًا; ذَبِيحَةُ ٱلْإِثْم; رُمُوزُ ٱلْمَسِيحِ
• نيف: ٱلْعُقُود; الأضرار والتعويضات; عدم الأمانة; ٱلْكَذِب; القريب; القسم; القرابين; الحنث باليمين; التَّعْوِيضُ; السرقة واللصوص; الوصي