• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): فعل أولي; يسمع، بمعانٍ متنوعة (EN)
• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): كلمة أولية (قارن G444); رجل (بالحقيقة بوصفه ذكرًا فردًا) (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): أداة أوليّة; «عن»، أي بعيدًا عن شيء قريب، بمعانٍ متعددة للمكان أو الزمان أو العلاقة، حرفيًا أو مجازيًا. في التركيب، كبادئة، يدل عادة على الانفصال أو المغادرة أو التوقف أو الإتمام أو العكس، إلخ. (EN)
• G584 — ἀποδείκνυμι (apodeíknymi, ap-od-ike'-noo-mee): من G575 و G1166; أن يعرض، أي أن يُظهر؛ ومجازًا، أن يبرهن، أي أن يعتمد (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): حرف جر أولي يدل على قناة الفعل; خلال (في استعمالات واسعة جدًّا، مكانية، سببية، أو عَرَضية). في التركيب يحتفظ بالأهمية العامة نفسها. (EN)
• G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): من G1410; قوة (حرفيًا أو مجازًا)؛ وخصوصًا قدرة معجزية (وعادة ضمنًا المعجزة نفسها) (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): فعل أولي; لا يُستعمل إلا في بعض الأزمنة الماضية، وتُستعار الصيغ الأخرى من G3700 وG3708؛ ومعناه الأصلي يرى (حرفيًا أو مجازًا)، وضمنًا في الزمن التام فقط: يعلم. قارن G3700. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): حرف جر أولي; إلى أو نحو (مشيرًا إلى النقطة التي يبلغها المرء أو يدخلها)، للمكان أو الزمان أو مجازًا للغرض أو النتيجة، وكذلك في العبارات الظرفية. يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه، ولكن مع الأفعال وغيرها مما يعبّر عن حركة، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): من أصل عبري (H3091); يسوع (أي يهوشوع)، اسم ربنا واثنين (ثلاثة) آخرين من الإسرائيليين (EN)
• G2475 — Ἰσραηλίτης (Israēlítēs, is-rah-ale-ee'-tace): من G2474; "إِسْرَائِيلِيّ"، أي من نسل إِسْرَائِيل (حرفيًّا أو مجازًا) (EN)
• G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): من G2596 و G5613; كما أو بقدر ما، أن (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): من G3004; شيء مقول (بما في ذلك الفكر)؛ بالتضمين، موضوع (مادة الخطاب)، وأيضًا التفكير (القوة العقلية) أو الدافع؛ بالتوسّع، حساب؛ وعلى وجه الخصوص، (مع أداة التعريف عند يوحنا) التعبير الإلهي (أي المسيح) (EN)
• G3319 — μέσος (mésos, mes'-os): من G3326; وسط (صفة أو اسم محايد) (EN)
• G3480 — Ναζωραῖος (Nazōraîos, nad-zo-rah'-yos): من G3478; نَاصِرِيّ، أي من سكّان النَّاصِرَة؛ وبالتوسّع، مسيحيّ (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): على الأرجح كلمة أولية (أو ربما صيغة من أداة التعريف G3588); الضمير الموصول (وأحيانًا الإشاري)، مَن، الذي، ما، ذاك. انظر أيضًا G3757. (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): من أداة التعريف G3588 و G846; الهو (أو الهي)، أي هذا أو ذاك (وغالبًا مع تكرار أداة التعريف) (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): على ما يبدو صيغة مطولة من أولي مهجور; صَنَعَ أو فَعَلَ (في استعمال واسع جدّا، مباشر أو شبه مباشر). قارن G4238. (EN)
• G4592 — σημεῖον (sēmeîon, say-mi'-on): محايد مشتق مفترض من أساس G4591; علامة، وخاصة على وجه طقسيّ أو خارق للطبيعة (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)
• G5059 — τέρας (téras, ter'-as): من صلة غير مؤكدة; أعجوبة أو نذير (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G5128 — τούτους (toútous, too'-tooce): جمع المذكر في حالة النصب من G3778; هؤلاء (أشخاصا، بوصفهم مفعولا لفعل أو مجرورا بحرف) (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): حالة النصب من G5210; إيّاكم، بوصفه مفعولًا لفعل أو لحرف جر (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): حالة الجر من G5210; منكم أو عنكم (EN)

شواهد العدد المرجعية

• رَجُلٌ — متى 11:2-6, لوقا 7:20-23, لوقا 24:18, يوحنا 3:2, يوحنا 5:36, يوحنا 6:14, يوحنا 6:27, يوحنا 7:31, يوحنا 10:37, يوحنا 11:47, يوحنا 12:17, يوحنا 14:10-11, يوحنا 15:24, أعمال الرسل 10:37, أعمال الرسل 26:26, العبرانيين 2:4
• يَسُوعُ — متى 2:23, يوحنا 1:45, يوحنا 19:19, أعمال الرسل 4:10, أعمال الرسل 6:14, أعمال الرسل 22:8, أعمال الرسل 24:5, أعمال الرسل 26:9
• ٱلرِّجَالُ — إشعياء 41:14, أعمال الرسل 3:12, أعمال الرسل 5:35, أعمال الرسل 13:16, أعمال الرسل 21:28
• صَنَعَهَا — متى 9:8, متى 12:28, لوقا 11:20, يوحنا 5:17-20, يوحنا 9:33, يوحنا 11:40-42, يوحنا 14:10-11, أعمال الرسل 14:27

إحالات متبادلة (29): الخروج 7:3, متى 9:35, متى 11:5, متى 15:30, متى 21:46, مرقس 16:6, لوقا 18:37, لوقا 24:19, يوحنا 4:48, يوحنا 9:17, يوحنا 10:25, يوحنا 10:32, يوحنا 10:38, يوحنا 16:9, أعمال الرسل 1:1, أعمال الرسل 1:19, أعمال الرسل 2:14, أعمال الرسل 2:36, أعمال الرسل 3:6, أعمال الرسل 4:30, أعمال الرسل 5:30, أعمال الرسل 10:38, أعمال الرسل 14:3, أعمال الرسل 15:13, كورنثوس الثانية 6:4, كورنثوس الثانية 10:18, تيموثاوس الثانية 2:15, العبرانيين 2:3, يعقوب 5:6

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: ٱلصَّحَوَات وَٱلْإِصْلَاحَات ٱلدِّينِيَّة; ٱلرُّوح ٱلْقُدُس; يَسُوع النَّاصِرِيّ
• توري: ٱلِٱعْتِرَاف بِٱلْمَسِيح; نَاسُوت ٱلْمَسِيح; الإنسان; المعجزات
• نيف: المعجزات; الخطيب; بُطْرُس; الكرازة; قراءات مختارة; النهضات الروحية; الغيرة الدينية