聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H8641（希伯來文）

希伯來文： תְּרוּמָה (tᵉrûwmâh)

讀音： ter-oo-maw'

詞法： n-f

詞源： 或 תְּרֻמָה (tᵉrumâh)；（申命記 12:11），源自 רוּם (rûwm) [H7311]；

釋義： 禮物（作為獻上之物），尤指祭物或貢物

KJV 譯法： gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).

詞義

捐獻、獻物

舉祭
任何獻物
獻給天主的禮物
獻物（穀物、銀錢等）
捐獻

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G536	ἀπαρχή	aparchḗ	源自 G575 與 G756 的複合詞；	祭物的初始部分，即（猶太人的）初熟之物（比喻）	first-fruits
G746	ἀρχή	archḗ	源自 G756；	（本義為抽象的）開端，或（具體的）首領（用於次序、時間、地點或等級的各種情形）	beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule
H7311	רוּם	rûwm	原始字根；	高（主動義），即升起或高舉（用於各種情況，字面或比喻）	bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H8641」中的頁面

以下 63 個頁面屬於此分類，總共 63 個頁面。

H8641 — תְּרוּמָה (tᵉrûwmâh)

Strong's H8641（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H8641」中的頁面

0

導覽選單

H8641 — תְּרוּמָה (tᵉrûwmâh)

Strong's H8641（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H8641」中的頁面

0

導覽選單

搜尋