H8641 — תְּרוּמָה (tᵉrûwmâh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H8641 (Hebräisch)

Hebräisch: תְּרוּמָה (tᵉrûwmâh)

Aussprache: ter-oo-maw'

Morphologie: n-f

Herkunft: oder תְּרֻמָה (tᵉrumâh); (5. Mose 12,11), von רוּם (rûwm) [H7311];

Definition: ein Geschenk (als dargebracht), besonders als Opfer oder als Abgabe

Wiedergaben in der KJV: gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).

Bedeutungen

  1. Beitrag, Opfergabe
    1. ein Hebopfer
    2. jede Opfergabe
    3. eine Opfergabe für Gott
    4. eine Opfergabe (von Getreide, Geld usw.)
    5. Beitrag

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G536 ἀπαρχή aparchḗ von einer Zusammensetzung aus G575 und G756 ein Beginn des Opfers, d. h. die (jüdische) Erstlingsfrucht (übertragen) first-fruits
G746 ἀρχή archḗ von G756 (eigentlich abstrakt) ein Anfang, oder (konkret) Oberster (in verschiedenen Anwendungen von Ordnung, Zeit, Ort oder Rang) beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule
H7311 רוּם rûwm eine Grundwurzel hoch sein, aktiv sich erheben oder erhöhen (in verschiedenen Anwendungen, wörtlich oder übertragen) bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.