• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): 源自 G264；; 罪（本義為抽象的） (EN)
• G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): G1510 的現在不定詞；; 存在. 來、是、× 貪戀、× 甚喜悅、有、是為、曾是。 (EN)
• G1672 — Ἕλλην (Héllēn, hel'-lane): 源自 G1671；; 希臘人（Hellen），即希臘的居民；擴展為說希臘語的人，尤指非猶太人 (EN)
• G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): 源自 G2448（取 G2455 作為國家的意思）；; 猶太的，即屬於猶大（Jehudah）的 (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): 顯然為基本小品詞，具連接作用，有時亦具累加作用；; 和、也、甚至、於是、亦等；常與其他小品詞或小詞連用（或組合） (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): 顯然是基本詞；; （副詞）確實，或（連接詞）於是 (EN)
• G3843 — πάντως (pántōs, pan'-toce): 副詞，源自 G3956；; 全然；特指無論如何，（與後置否定詞連用）決不 (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): 包括所有變格形式；顯然為基本詞；; 所有、任何、每一、全部 (EN)
• G4256 — προαιτιάομαι (proaitiáomai, pro-ahee-tee-ah'-om-ahee): 源自 G4253 與 G156 的一個衍生詞；; 已經控告，即先前指控 (EN)
• G4284 — προέχομαι (proéchomai, pro-ekh-om-ahee): 關身語態，源自 G4253 與 G2192；; 使自己居於他人之前，即（比喻為）勝過 (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): 可能是 G5100 的強調形式；; 疑問代名詞，誰、哪個或甚麼（用於直接或間接問句） (EN)
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): 基本介詞；; 在……之下，即（與屬格連用）指地點（在下面），或與動詞連用（指施動者或手段，藉著）；（與賓格連用）指地點（往何處（到下面）或在何處（在下方）或時間（何時（在……時）））. 在複合詞中，保持同樣的一般用法，尤指較低的位置或地位，特指隱密地或適度地。 (EN)

以下 Strong's 編號見於希臘文原文（Textus Receptus, Scrivener 1894），但在北京官話譯本中未明確標註：

• G1063 — γάρ (gár, gar): 基本小品詞；; 本義為陳述理由（用於論證、解釋或加強語氣；常與其他小品詞連用） (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): 基本詞；; 絕對否定（參看 G3361）副詞；不、非. 另見 G3364、G3372。 (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): 表連接或附加的基本小品詞（前接詞）；; 既……又或也（本義為與 G2532 相關聯）. 常用於複合詞中，通常作後一部分。 (EN)

經文交叉參照

• 我們 — 以賽亞書 65:5, 路加福音 7:39, 路加福音 18:9-14, 羅馬書 3:22-23, 哥林多前書 4:7
• 證驗 — 羅馬書 1:28-32, 羅馬書 2:1-16
• 使他們 — 加拉太書 3:10, 加拉太書 3:22
• 這郤怎麼樣呢 — 羅馬書 3:5, 羅馬書 6:15, 羅馬書 11:7, 哥林多前書 10:19, 哥林多前書 14:15

反向參照（20）： 創世記 6:5, 創世記 19:13, 列王紀上 19:4, 約伯記 15:16, 詩篇 36:2, 傳道書 7:10, 傳道書 7:29, 以西結書 16:51, 馬太福音 7:11, 馬太福音 7:13, 路加福音 1:6, 約翰福音 3:7, 使徒行傳 15:9, 羅馬書 3:19, 羅馬書 11:32, 加拉太書 2:15, 加拉太書 6:13, 以弗所書 2:3, 提多書 3:3, 約翰一書 5:19

相關主題 · 譯自英文

• Torrey’s： 異邦人; 天主的律法
• Nave’s： 偏執; 自誇; 人的敗壞; 希拉國（雅完）