ஸ்ட்ராங் H8478 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: תַּחַת (tachath)

உச்சரிப்பு: takh'-ath

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல்வகை: conj

சொல் மூலம்: תּוֹחַ (Tôwach) [H8430] இன் அதே மூலத்திலிருந்து;

வரையறை: அடிப்பகுதி (தாழ்ந்திருப்பதால்); வினையடையாக மட்டும், கீழே (பெரும்பாலும் முன்னிடைச்சொல் முன்னொட்டுடன் அடியில்), பதிலாக, முதலியன.

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.

பொருள்கள்

1. அடிப்பகுதி, கீழே, பதிலாக, போல, க்காக, நிமித்தம், தரைமட்டமாக, வரை, எங்கே, இருக்கையில் பெயர்ச்சொல் ஆண்பால்
1. அடிப்பகுதி வினையடை செயப்படுபொருள் வேற்றுமை
2. கீழே முன்னிடைச்சொல்
3. கீழ், கீழே
4. அடிவாரத்தில் (மரபுத்தொடர்)
5. இனிமை, கீழ்ப்படுத்தல், பெண், பாரம் சுமத்தப்படுதல் அல்லது ஒடுக்கப்படுதல் (உருவ.)
6. கீழ்ப்படுத்தல் அல்லது வெற்றிகொள்ளுதலைக் குறித்து
7. ஒருவனுக்குக் கீழே உள்ளது, ஒருவன் நிற்கும் இடம்
8. ஒருவனுடைய இடத்தில், ஒருவன் நிற்கும் இடம் (தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன் மரபுத்தொடர்)
9. இடத்தில், பதிலாக (மாற்றுப்பொருளில்)
10. இடத்தில், பரிமாற்றமாக அல்லது பிரதியாக (ஒன்றுக்கொன்று மாற்றப்படும் பொருட்களைக் குறித்து)
11. பதிலாக, அதற்குப் பதிலாக
12. அதற்குப் பிரதியாக, ஏனெனில் கூட்டுச்சொற்களில்
13. இடத்தில், கீழ், இடத்திற்குள் (இயக்க வினைச்சொற்களுக்குப் பின்)
14. கீழிருந்து, அடியிலிருந்து, ஒருவனுடைய கையின் கீழிருந்து, தன் இடத்திலிருந்து, கீழ், கீழே

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.