Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H8549 (еврейский)

Еврейский: תָּמִים (tâmîym)

Произношение: taw-meem'

Морфология: a

Происхождение: от תָּמַם (tâmam) [H8552];

Определение: целый (буквально, образно или в нравственном отношении); также (как существительное) непорочность, истина

Варианты перевода в KJV: without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.

Значения

совершенный, цельный, полный, здоровый

совершенный, цельный, полный
цельный, здоровый, полезный для здоровья
совершенный, полный (о времени)
здоровый, целый, неповрежденный, невинный, непорочный
то, что совершенно или полностью соответствует истине и действительности (ср. р./сущ.)

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G121	ἄθωος	áthōos	от G1 (как отрицательной частицы) и, вероятно, производного от G5087 (в значении: наказание)	невиновный	innocent
G273	ἄμεμπτος	ámemptos	от G1 (как отрицательной частицы) и производного от G3201	непорочный	blameless, faultless, unblamable
G299	ἄμωμος	ámōmos	от G1 (как отрицательной частицы) и G3470	непорочный (буквально или образно)	without blame (blemish, fault, spot), faultless, unblamable
G1342	δίκαιος	díkaios	от G1349	праведный (по характеру или поступку); подразумевается: невинный, святой (абсолютно или относительно)	just, meet, right(-eous)
G1346	δικαίως	dikaíōs	наречие от G1342	справедливо	justly, (to) righteously(-ness)
G2118	εὐθύτης	euthýtēs	от G2117	правота	righteousness
G3648	ὁλόκληρος	holóklēros	от G3650 и G2819	целый во всех частях, то есть вполне здоровый (телесно)	entire, whole
G3650	ὅλος	hólos	первичное слово	«целый» или «весь», т. е. полный (по протяженности, количеству, времени или степени), особенно (средний род) как существительное или наречие	all, altogether, every whit, + throughout, whole
G3741	ὅσιος	hósios	неизвестного происхождения	собственно, святой (по присущему или Божественному свойству; тем самым отличается от G1342, относящегося скорее к человеческим законам и отношениям; от G2413, означающего формальное освящение; и от G40, относящегося к чистоте от осквернения), т. е. освященный (благочестивый, священный, верный)	holy, mercy, shalt be
G3742	ὁσιότης	hosiótēs	от G3741	святость	holiness
G5046	τέλειος	téleios	от G5056	совершенный (в различных применениях: труд, рост, умственные и нравственные качества и т.п.); средний род (как существительное, с G3588) совершенство	of full age, man, perfect
G5047	τελειότης	teleiótēs	от G5046	состояние совершенства (в умственном или нравственном отношении)	perfection(-ness)
H8552	תָּמַם	tâmam	первоначальный корень	завершать, в хорошем или дурном смысле, буквально или образно, переходно или непереходно	accomplish, cease, be clean (pass-) ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, [idiom] be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole

Страницы в категории «Стронга H8549»

В этой категории показано 85 страниц из 85.

(previous page) (next page)

H8549 — תָּמִים (tâmîym)

Стронг H8549 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H8549»

0

Меню навигации

H8549 — תָּמִים (tâmîym)

Стронг H8549 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H8549»

0

Меню навигации

Поиск