Стронг H5046 (еврейский)

Еврейский: נָגַד (nâgad)

Произношение: naw-gad'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: собственно, выступать вперед, т.е. смело становиться напротив; по смыслу (в причинительной форме), являть; образно, объявлять (всегда устно присутствующему); в особенности, обличать, предсказывать, объяснять, хвалить

Варианты перевода в KJV: bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter.

Значения

1. быть видимым, рассказывать, давать знать
1. (Hiphil) рассказывать, объявлять
2. рассказывать, возвещать, сообщать
3. объявлять, давать знать, разъяснять
4. извещать о
5. обнародовать, объявлять, провозглашать
6. признавать, исповедовать
1. вестник (причастие)
7. (Hophal) быть рассказанным, быть объявленным, быть сообщенным

Перекрестные ссылки