• G264 — ἁμαρτάνω (hamartánō, ham-ar-tan'-o): возможно, от G1 (как отрицательной частицы) и основы G3313; собственно, промахиваться (и потому не получать награды), то есть (образно) ошибаться, особенно (в нравственном отношении) согрешать (EN)
• G450 — ἀνίστημι (anístēmi, an-is'-tay-mee): от G303 и G2476; вставать (буквально или переносно, переходно или непереходно) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): от частицы αὖ (aû) (возможно, родственной основе G109 через представление о сбивающем с толку ветре) (обратно); возвратное местоимение «сам», употребляемое (самостоятельно или в сравнительной форме G1438) о третьем лице и (с соответствующим личным местоимением) о других лицах. Сравни G848. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): первичный предлог; в, на или к (обозначает достигнутый или входящий пункт), о месте, времени или (переносно) цели (результате и т. п.); также в наречных выражениях. Часто употребляется в составе сложных слов с тем же общим значением, но только с глаголами (и т. п.), выражающими движение (буквально или переносно). (EN)
• G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): средний род составного слова из G1722 и производного от G3700; пред лицом (буквально или образно) (EN)
• G2046 — ἐρέω (eréō, er-eh'-o): вероятно, более полная форма G4483; в некоторых временах вариант G2036; произносить, то есть говорить или сказать (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): по-видимому, первичная частица, имеющая соединительное, а иногда также усилительное значение; и, также, даже, итак, тоже и т. п.; часто употребляется в связи (или в сочетании) с другими частицами или служебными словами (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): более простая форма G1700; меня (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): возможно, от того же, что G3735 (по представлению о высоте); небо; в расширенном смысле небеса (как обитель Бога); по подразумеванию — блаженство, сила, вечность; особенно — Евангелие (христианство) (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): по-видимому, первичное слово; отец (буквально или образно, близкий или более отдаленный) (EN)
• G4198 — πορεύομαι (poreúomai, por-yoo'-om-ahee): средний залог от производного того же, что G3984; проходить, т. е. путешествовать (буквально или образно; особенно уходить (перен., умирать), жить и т. д.) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): усиленная форма G4253; предлог направления; вперед к, т. е. по направлению к (с родительным падежом — сторона чего-либо, т. е. относящийся к; с дательным падежом — возле чего-либо, т. е. близко к; обычно с винительным падежом — место, время, случай или отношение, являющиеся назначением связи, т. е. куда или для чего она утверждается). В сравнительной степени обозначает по существу те же употребления, а именно: движение к, присоединение к или близость. (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): родительный падеж от G4771; тебя, твой (EN)

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

• G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи) (EN)

Перекрестные ссылки

• против неба — Даниил 4:23, От Луки 15:21
• отцу — Исаия 63:16, Иеремия 3:19, Иеремия 31:20, От Матфея 6:9, От Матфея 6:14, От Матфея 7:11, От Луки 11:2
• я согрешил — Левит 26:40-41, 3-я Царств 8:47-48, Иов 33:27-28, Иов 36:8-10, Псалтирь 24:11, Псалтирь 31:3-5, Псалтирь 50:5-7, Притчи 23:13, От Матфея 3:6, От Луки 18:13, 1-е Иоанна 1:8-10
• встану — 3-я Царств 20:30-31, 4-я Царств 7:3-4, 2-я Паралипоменон 33:12-13, 2-я Паралипоменон 33:19, Псалтирь 31:5, Псалтирь 114:3-7, Иеремия 31:6-9, Иеремия 50:4-5, Плач Иеремии 3:18-22, Плач Иеремии 3:29, Плач Иеремии 3:40, Осия 2:6-7, Осия 14:2-4, Иона 2:5, Иона 3:9

Взаимные ссылки (29): Исход 32:30, Второзаконие 32:6, 1-я Царств 7:6, 1-я Паралипоменон 21:8, 2-я Паралипоменон 6:37, 2-я Паралипоменон 12:7, Иов 39:34, Иов 42:6, Псалтирь 125:6, Притчи 5:13, Притчи 21:29, Притчи 28:13, Екклесиаст 7:14, Исаия 65:24, Иеремия 3:13, Иеремия 14:20, Плач Иеремии 1:20, Плач Иеремии 3:42, Иезекииль 18:28, Даниил 9:15, Михей 7:9, Захария 1:3, От Матфея 15:27, От Матфея 21:29, От Луки 15:17, От Луки 20:4, От Луки 23:41, 1-е Коринфянам 11:31, 2-е Фессалоникийцам 3:14

Связанные темы · переведено с английского

• Thompson Chain: ИСПОВЕДАНИЕ И ОТРЕЧЕНИЕ; Дом; СМИРЕНИЕ — ГОРДОСТЬ; Притча о блудном сыне
• Torrey’s: Страдания, обращаемые во благо; Гнев Божий; Милость; Милость Божия; Притчи; Покаяние
• Nave’s: Скорби и бедствия; БОГ; Иисус Христос; РАДОСТЬ; Кающийся; Блудный сын; Избранные чтения; Покаяние; Спасение; Раб; Грех; ЮНОШИ