• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): от ἅγος («ужасная вещь») (ср. G53, G2282); святой (физически — чистый, нравственно — непорочный или благочестивый, обрядово — освященный) (EN)
• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): от G227; истина (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): первичная частица; собственно, указывая на причину (употребляется в рассуждении, объяснении или усилении; часто с другими частицами) (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): вероятно, от G1486; народ (как объединенный общим обычаем), т. е. племя; в особенности — чужой (не-иудейский) народ (обычно, по смыслу, языческий) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): первичный предлог; собственно, обозначает наложение (времени, места, порядка и т. п.) как отношение распределения (с родительным падежом), то есть над, на и т. п.; покоя (с дательным падежом): при, на и т. п.; направления (с винительным падежом): к, на и т. п. В сложных словах сохраняет в сущности то же значение: при, на и т. п. (буквально или переносно). (EN)
• G2264 — Ἡρώδης (Hērṓdēs, hay-ro'-dace): составное от ἥρως (герой) и G1491; героический; Ирод, имя четырех иудейских царей (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): еврейского происхождения (H3091); Иисус (то есть Иисус Навин), имя Господа нашего и двух (трех) других израильтян (EN)
• G2474 — Ἰσραήλ (Israḗl, is-rah-ale'): еврейского происхождения (H3478); Израиль (то есть Израиль), принятое имя Иакова, включая его потомков (буквально или образно) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): по-видимому, первичная частица, имеющая соединительное, а иногда также усилительное значение; и, также, даже, итак, тоже и т. п.; часто употребляется в связи (или в сочетании) с другими частицами или служебными словами (EN)
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): по-видимому, первичное слово; народ (в общем смысле; тем отличается от G1218, обозначающего собственный народ) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): вероятно, первичное слово (или, возможно, форма артикля G3588); относительное (иногда указательное) местоимение: кто, который, что, тот. См. также G3757. (EN)
• G3816 — παῖς (paîs, paheece): возможно, от G3817; отрок (как часто безнаказанно подвергаемый побоям), или (по аналогии) девочка, а (в родительном падеже) дитя; в особенности, раб или слуга (особенно царю; а в высшем значении — Богу) (EN)
• G4091 — Πιλᾶτος (Pilâtos, pil-at'-os): латинского происхождения; плотно сжатый, то есть твердый; Пилат, римлянин (EN)
• G4194 — Πόντιος (Póntios, pon'-tee-os): латинского происхождения; по-видимому, связанный с мостом; Понтий, римлянин (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): родительный падеж от G4771; тебя, твой (EN)
• G4862 — σύν (sýn, soon): первичный предлог, обозначающий соединение; с или вместе (но гораздо теснее, чем G3326 или G3844), т. е. посредством общения, товарищества, действия, сходства, обладания, орудия, прибавления и т. д. В составе имеет сходные применения, включая полноту. (EN)
• G4863 — συνάγω (synágō, soon-ag'-o): от G4862 и G71; вести вместе, т. е. собирать или созывать; особенно, принимать (гостеприимно) (EN)
• G5548 — χρίω (chríō, khree'-o): вероятно, родственно G5530 по идее соприкосновения; помазывать или натирать маслом, т. е. (по смыслу) посвящать в служение или для религиозного служения (EN)

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

• G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи) (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): первичная частица (энклитика) соединения или присоединения; и или также (собственно, в соотношении с G2532). Часто употребляется в составе сложных слов, обычно как второе причастие. (EN)

Перекрестные ссылки

• Ирод и Понтий Пилат — От Матфея 2:13-16, От Луки 13:31-33, От Луки 23:7-12
• поистине — От Матфея 26:3, От Луки 22:1, От Луки 23:1, От Луки 23:8-12
• Понтий Пилат — От Матфея 27:2, От Матфея 27:11-36, От Марка 15:1-28, От Луки 18:31-33, От Луки 23:13-38, От Иоанна 19:1-24, От Иоанна 19:34, Деяния 3:13
• народом — Исаия 49:7, Исаия 53:3, Захария 11:7-8, От Матфея 20:18-19, От Матфея 21:28, От Матфея 23:37, От Матфея 26:3-4, От Матфея 26:59-68, От Матфея 27:25, От Матфея 27:40-43, От Марка 10:33, От Марка 14:1-2, От Марка 14:43-65, От Марка 15:1-3, От Марка 15:31, От Луки 9:22, От Луки 20:13-19, От Луки 22:2-6, От Луки 22:47-52, От Луки 22:63-71, От Луки 23:1-5, От Иоанна 1:11, От Иоанна 18:1-14, От Иоанна 18:19-24, От Иоанна 18:28-40, От Иоанна 19:15
• Твоего — Иов 14:4, Иов 15:14, Иов 25:4, От Луки 1:35, Деяния 2:27, Деяния 3:14, Деяния 4:30, К Евреям 7:26
• помазанного — Псалтирь 2:2, Псалтирь 2:6, Псалтирь 44:8, Исаия 61:1, От Луки 4:18, От Иоанна 10:36, Деяния 10:38

Взаимные ссылки (53): Бытие 37:8, Исход 12:6, Левит 3:6, Левит 16:9, Судьи 9:9, 1-я Царств 2:10, 1-я Царств 16:12, 3-я Царств 16:7, 4-я Царств 11:12, 4-я Царств 19:17, 4-я Царств 19:25, 2-я Паралипоменон 23:11, Иов 16:10, Псалтирь 21:13, Псалтирь 21:22, Псалтирь 32:11, Псалтирь 58:4, Псалтирь 68:13, Псалтирь 83:10, Псалтирь 85:14, Псалтирь 93:21, Псалтирь 118:157, Притчи 19:21, Притчи 21:30, Екклесиаст 5:7, Исаия 10:27, Исаия 37:26, Исаия 46:10, Иеремия 5:5, Осия 9:15, Аввакум 3:14, От Матфея 14:1, От Матфея 21:38, От Матфея 27:62, От Марка 1:24, От Марка 9:31, От Марка 11:27, От Марка 14:21, От Луки 3:1, От Луки 4:34, От Луки 9:44, От Луки 19:14, От Луки 21:3, От Луки 23:11, От Луки 23:12, От Луки 24:20, От Иоанна 1:41, От Иоанна 3:14, От Иоанна 11:47, От Иоанна 15:20, К Римлянам 9:19, К Евреям 1:9, Откровение 17:17

Связанные темы · переведено с английского

• Thompson Chain: Христос Иисус; ИМЕНА И НАИМЕНОВАНИЯ
• Torrey’s: ПОМАЗАНИЕ СВЯТЫМ ДУХОМ; ХАРАКТЕР ХРИСТА; Язычники; Пророчества о Христе
• Nave’s: ПОМАЗАНИЕ; Ирод; Иисус Христос; Гонение; ПОНТИЙ ПИЛАТ