H8415 — תְּהוֹם (tᵉhôwm)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H8415 (hebraico)

Hebraico: תְּהוֹם (tᵉhôwm)

Pronúncia: teh-home'

Morfologia: n

Derivação: ou תְּהֹם (tehôm); (geralmente feminino) de הוּם (hûm) [H1949];

Definição: abismo (como uma massa impetuosa de águas), especialmente o profundo (o mar principal ou o manancial subterrâneo de águas)

Traduções na KJV: deep (place), depth.

Acepções

  1. abismo, profundezas, lugares profundos, oceano, o profundo, mar; 1a) profundidade (das águas subterrâneas); 1b) profundidade, mar, abismos (do mar); 1c) oceano primitivo, abismo; 1d) profundidade (de rio); 1e) abismo, sepultura

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G12 ἄβυσσος ábyssos de G1 (como partícula negativa) e uma variação de G1037 sem fundo, isto é (especialmente) (infernal) "abismo" deep, (bottomless) pit
H1949 הוּם hûwm uma raiz primitiva (compare הָמַם (hâmam) H2000) fazer alvoroço, ou agitar fortemente destroy, move, make a noise, put, ring again

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.