Provérbios (Proverbios) 3:20

← Provérbios 3:19	Provérbios 3:20 (ARC1911)	Provérbios 3:21 →
O Senhor com sabedoria fundou a terra: preparou os céus com entendimento.	Pelo seu conhecimento se fenderam os abysmos, e as nuvens distillam o orvalho.	Filho meu, não se apartem estes dos teus olhos: guarda a verdadeira sabedoria e o bom siso;

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Pelo seu conhecimento^H1847 se fenderam^H1234 os abysmos^H8415, e as nuvens^H7834 distillam^H7491 o orvalho^H2919.

Hebraico original

בְּדַעְתֹּו תְּהֹומֹות נִבְקָעוּ וּשְׁחָקִים יִרְעֲפוּ־טָל׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
בְּ֭/דַעְתּ/וֹ	be./da'.t/o	H1847	HR/Ncfsc/Sp3ms
תְּהוֹמ֣וֹת	te.ho.Mot	H8415	HNcbpa
נִבְקָ֑עוּ	niv.Ka.'u	H1234	HVNp3cp
וּ֝/שְׁחָקִ֗ים	u./she.cha.Kim	H7834	HC/Ncmpa
יִרְעֲפוּ	yir.'a.fu-	H7491	HVqi3mp
טָֽל	Tal	H2919	HNcmsa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1234 — בָּקַע (bâqaʻ, baw-kah'): uma raiz primitiva; fender; geralmente, rasgar, quebrar, abrir ou romper
H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): de יָדַע (yâdaʻ) [H3045]; conhecimento
H2919 — טַל (ṭal, tal): de טָלַל (ṭâlal) [H2926]; orvalho (como cobrindo a vegetação)
H7491 — רָעַף (râʻaph, raw-af'): uma raiz primitiva; gotejar
H7834 — שַׁחַק (shachaq, shakh'-ak): de שָׁחַק (shâchaq) [H7833]; um pó (como batido pequeno); por analogia, um vapor fino; por extensão, o firmamento
H8415 — תְּהוֹם (tᵉhôwm, teh-home'): ou תְּהֹם (tehôm); (geralmente feminino) de הוּם (hûm) [H1949]; abismo (como uma massa impetuosa de águas), especialmente o profundo (o mar principal ou o manancial subterrâneo de águas)

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

nuvens — Gênesis 27:28, Gênesis 27:37-39, Deuteronômio 33:28, Jó 36:27-28, Jó 38:26-28, Salmos 65:9-12, Jeremias 14:22, Joel 2:23
abysmos — Gênesis 1:9, Gênesis 7:11, Jó 38:8-11, Salmos 104:8-9

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Thompson Chain: CONHECIMENTO-IGNORÂNCIA; METEOROLOGIA; SABEDORIA-LOUCURA
Torrey’s: NUVENS
Nave’s: ORVALHO; DEUS; CONHECIMENTO; CONTENDA; SABEDORIA; JOVENS

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Provérbios › Capítulo 3 › Versículo 20