H2296 — חָגַר (châgar)
Strong H2296 (hebraico)
Hebraico: חָגַר (châgar)
Pronúncia: khaw-gar'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: cingir (como um cinto, armadura, etc.)
Traduções na KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.
Acepções
- cingir, cingir-se, pôr o cinto
- (Qal)
- cingir
- cingir, pôr
- cingir-se
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G328 | ἀναζώννυμι | anazṓnnymi | de G303 e G2224 | cingir novamente | gird up |
| G353 | ἀναλαμβάνω | analambánō | de G303 e G2983 | tomar para si | receive up, take (in, unto, up) |
| G1744 | ἐνδύνω | endýnō | de G1772 e G1416 | afundar (por implicação, envolver (compare G1746) em, isto é, (figuradamente) infiltrar-se | creep |
| G1746 | ἐνδύω | endýō | de G1722 e G1416 (no sentido de afundar em uma vestimenta) | investir com vestimenta (literalmente ou figuradamente) | array, clothe (with), endue, have (put) on |
| G2224 | ζώννυμι | zṓnnymi | de G2223 | cercar (especialmente com um cinto) | gird |
| G4024 | περιζώννυμι | perizṓnnymi | de G4012 e G2224 | cingir ao redor, isto é, (voz média ou passiva) prender o cinto (literalmente ou figuradamente) | gird (about, self) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2296"
As seguintes 41 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 41.
(página anterior) (página seguinte)0
- Êxodo 12:11
- Êxodo 29:9
- Levítico 8:7
- Levítico 8:13
- Levítico 16:4
- Deuteronômio 1:41
- Juízes 3:16
- Juízes 18:11
- Juízes 18:16
- Juízes 18:17
- 1 Samuel 2:18
- 1 Samuel 17:39
- 1 Samuel 25:13
- 2 Samuel 3:31
- 2 Samuel 6:14
- 2 Samuel 20:8
- 2 Samuel 21:16
- 2 Samuel 22:46
- 1 Reis 20:11
- 1 Reis 20:32
- 2 Reis 3:21
- 2 Reis 4:29
- 2 Reis 9:1
- Salmos 45:3
- Salmos 65:12
- Salmos 76:10
- Salmos 109:19
- Provérbios 31:17
- Isaías 15:3
- Isaías 22:12
- Isaías 32:11
- Jeremias 4:8
- Jeremias 6:26
- Jeremias 49:3
- Lamentações 2:10
- Ezequiel 7:18
- Ezequiel 27:31
- Ezequiel 44:18
- Daniel 10:5
- Joel 1:8
- Joel 1:13