• G575 — ἀπό (apó, apo'): uma partícula primária; "afastado", isto é, longe (de algo próximo), em vários sentidos (de lugar, tempo ou relação; literal ou figurado). Em composição (como prefixo) geralmente denota separação, partida, cessação, conclusão, reversão, etc. (EN)
• G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): de G575 e G2348; morrer (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G1379 — δογματίζω (dogmatízō, dog-mat-id'-zo): de G1378; prescrever por estatuto, isto é, (reflexivamente) submeter-se, reger cerimonialmente (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): uma partícula primitiva de condicionalidade; se, quer, que, etc. Frequentemente usada em conexão ou composição com outras partículas, especialmente como em G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Veja também G1437. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): um verbo primário; viver (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): provavelmente da base de G2865; arranjo ordenado, isto é, decoração; por implicação, o mundo (em sentido amplo ou restrito, incluindo seus habitantes, literal ou figuradamente (moralmente)) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente uma palavra primitiva; (adverbialmente) certamente, ou (conjuntivamente) consequentemente (EN)
• G4747 — στοιχεῖον (stoicheîon, stoy-khi'-on): neutro de um derivado presumido da base de G4748; algo ordenado em arranjo, isto é, (por implicação) um constituinte serial (basal, fundamental, inicial) (literalmente), proposição (figuradamente) (EN)
• G4862 — σύν (sýn, soon): preposição primária que denota união; com ou juntamente (mas muito mais estreito que G3326 ou G3844), isto é, por associação, companhia, processo, semelhança, posse, instrumentalidade, adição, etc. Em composição tem aplicações semelhantes, incluindo completude. (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): provavelmente enfático de G5100; um pronome interrogativo, quem, qual ou o que (em perguntas diretas ou indiretas) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): provavelmente advérbio de comparação de G3739; qual como, isto é, daquela maneira (usado de formas muito variadas, como segue) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• de — Efésios 2:15, Colossenses 2:8
• se — Romanos 6:2-11, Romanos 7:4-6, Gálatas 2:19-20, Gálatas 6:14, Colossenses 3:3, 1 Pedro 4:1-3
• vivesseis — João 15:19, João 17:14-16, 2 Coríntios 10:3, Tiago 4:4, 1 João 5:19
• ordenanças — Gálatas 4:3, Gálatas 4:9-12, Colossenses 2:14, Colossenses 2:16, Hebreus 13:9

Referências recíprocas (10): Êxodo 27:8, Levítico 11:24, Mateus 15:2, 1 Coríntios 8:8, Efésios 2:14, Colossenses 3:1, 1 Timóteo 4:3, Hebreus 7:16, Hebreus 9:10, 1 Pedro 2:24

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: RELIGIÃO, VERDADEIRA-FALSA; VIDA ENTREGUE, A
• Torrey’s: MORTE, NATURAL; CONTAMINAÇÃO; LIBERDADE, CRISTÃ
• Nave’s: ASCETISMO; MANDAMENTOS; MORTE; DOUTRINAS; LEI; ORDENANÇA; OBRAS