• G575 — ἀπό (apó, apo'): uma partícula primária; "afastado", isto é, longe (de algo próximo), em vários sentidos (de lugar, tempo ou relação; literal ou figurado). Em composição (como prefixo) geralmente denota separação, partida, cessação, conclusão, reversão, etc. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1845 — ἐξορκιστής (exorkistḗs, ex-or-kis-tace'): de G1844; aquele que vincula por um juramento (ou encantamento), isto é (por implicação) um "exorcista" (conjurador) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2021 — ἐπιχειρέω (epicheiréō, ep-ee-khi-reh'-o): de G1909 e G5495; colocar a mão sobre, isto é, empreender (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): um verbo primário; segurar (usado em aplicações muito diversas, literal ou figuradamente, direta ou remotamente; como posse; habilidade, continuidade, relação ou condição) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): de G2448 (no sentido de G2455 como país); judeu, isto é, pertencente a Jehudah (EN)
• G2784 — κηρύσσω (kērýssō, kay-roos'-so): de afinidade incerta; proclamar (como um arauto público), especialmente a verdade divina (o evangelho) (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): um verbo primário; propriamente, "dispor" adiante, isto é, (figuradamente) relatar (em palavras (geralmente de discurso sistemático ou preparado; ao passo que G2036 e G5346 geralmente se referem a uma expressão ou fala individual, respectivamente; enquanto G4483 é propriamente apenas romper o silêncio, e G2980 significa uma arenga extensa ou aleatória)); por implicação, significar (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): de um derivado presumido da base de G1097 (compare G3685); um "nome" (literalmente ou figuradamente) (autoridade, caráter) (EN)
• G3687 — ὀνομάζω (onomázō, on-om-ad'-zo): de G3686; nomear, isto é, atribuir uma denominação; por extensão, pronunciar, mencionar, professar (EN)
• G3726 — ὁρκίζω (horkízō, hor-kid'-zo): de G3727; colocar sob juramento, isto é, fazer jurar; por analogia, ordenar solenemente (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): de origem latina; (pequeno; mas remotamente de um derivado de G3973, significando o mesmo); Paulo, nome de um romano e de um apóstolo (EN)
• G4022 — περιέρχομαι (periérchomai, per-ee-er'-khom-ahee): de G4012 e G2064 (incluindo sua variante); vir ao redor, isto é, passear, vacilar, desviar (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; uma corrente de ar, isto é, sopro (rajada) ou brisa; por analogia ou figuradamente, um espírito, isto é, (humano) a alma racional, (por implicação) o princípio vital, a disposição mental, etc., ou (sobre-humano) um anjo, um demônio, ou (divino) Deus, o espírito de Cristo, o Espírito Santo. Compare G5590. (EN)
• G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): de um derivado de G4192; nocivo, isto é, mau (propriamente, em efeito ou influência, e assim diferente de G2556, que se refere mais ao caráter essencial, bem como de G4550, que indica degeneração da virtude original); figuradamente, calamitoso; também (passivamente) doente, isto é, enfermo; mas especialmente (moralmente) culpável, isto é, negligente, vicioso, facinoroso; neutro (singular) maldade, malícia, ou (plural) culpa; masculino (singular) o diabo, ou (plural) pecadores. Veja também G4191. (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vos (como objeto de um verbo ou preposição) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Esconjuramos-vos — Josué 6:26, 1 Samuel 14:24, 1 Reis 22:16, Mateus 26:63, Marcos 5:7
• exorcistas — Mateus 12:27, Lucas 11:19
• tentavam — Marcos 9:38, Lucas 9:49, Atos 8:18-19
• vagabundos — Gênesis 4:12, Gênesis 4:14, Salmos 109:10

Referências recíprocas (16): 1 Reis 22:11, 2 Reis 4:31, 2 Crônicas 18:15, Salmos 50:16, Mateus 7:21, Mateus 7:22, Mateus 8:16, Mateus 17:18, Marcos 3:11, Marcos 9:39, Lucas 9:40, Atos 3:6, Atos 3:16, Atos 8:35, Atos 16:17, 1 Tessalonicenses 5:27

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ADJURAÇÃO; SATANÁS-ESPÍRITOS MALIGNOS
• Torrey’s: PRESUNÇÃO
• Nave’s: DEMÔNIOS; ÉFESO; JESUS, O CRISTO; MILAGRES; PAULO; PRESUNÇÃO; CEVA; FEITIÇARIA; SUPERSTIÇÃO