• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mas só usada na forma construtiva abreviada אֶל (ʼel) ); uma partícula primitiva; propriamente, denotando movimento em direção a, mas ocasionalmente usada de uma posição estática, isto é, perto, com ou entre; frequentemente em geral, a; para, com ou entre; frequentemente, em sentido geral, a (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; deuses no sentido comum; mas usado especificamente (no plural assim, especialmente com o artigo) para o Deus supremo; ocasionalmente aplicado por deferência a magistrados; e às vezes como um superlativo (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): uma raiz primitiva; dizer (usado com grande latitude) (EN)
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de uma raiz não usada provavelmente significando ser firme; a terra (em geral, ou partitiva, uma terra) (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): um pronome relativo primitivo (de todo gênero e número); quem, qual, o que, que; também (como advérbio e conjunção) quando, onde, como, porque, para que, etc. (EN)
• H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): forma prolongada de הֵן (hên) [H2005]; eis! (EN)
• H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): de uma raiz não usada significando brilhar; ouro, figuradamente, algo de cor dourada (isto é, amarelo), como óleo, um céu claro (EN)
• H3289 — יָעַץ (yâʻats, yaw-ats'): uma raiz primitiva; aconselhar; reflexivamente, deliberar ou resolver (EN)
• H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): raramente יְרוּשָׁלַיִם (Yᵉrûwshâlayim); um dual (em alusão às suas duas principais colinas (a verdadeira pontuação, ao menos da leitura anterior, parece ser a de יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm) [H3390])); provavelmente do (particípio passivo de) יָרָה (yârâh) [H3384] e שָׁלַם (shâlam) [H7999]; fundada pacífica; Jerusalém, cidade capital da Palestina (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] e אֵל (ʼêl) [H410]; ele governará como Deus; Israel, um nome simbólico de Jacó; também (tipicamente) de sua posteridade (EN)
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; um rei (EN)
• H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): dual de מָצוֹר (mâtsôwr) [H4693]; Mitsrajim, isto é, Alto e Baixo Egito (EN)
• H5695 — עֵגֶל (ʻêgel, ay-ghel): do mesmo que עָגֹל (ʻâgôl) [H5696]; um bezerro (macho) (por saltitar ao redor), especialmente um quase adulto (isto é, novilho) (EN)
• H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): uma raiz primitiva; subir, intransitivamente (ser elevado) ou ativamente (montar); usado em grande variedade de sentidos, primários e secundários, literal e figurado (EN)
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): uma raiz primitiva; fazer ou criar, no sentido mais amplo e aplicação mais extensa (EN)
• H7227 — רַב (rab, rab): por contração de רָבַב (râbab) [H7231]; abundante (em quantidade, tamanho, idade, número, posição, qualidade) (EN)
• H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual de שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; feminino שְׁתַּיִם (shᵉttayim); dois; também (como ordinal) duplo (EN)

Referências cruzadas do versículo

• eis — Êxodo 32:4, Êxodo 32:8
• Muito — Isaías 30:10, 2 Pedro 2:19
• conselho — Êxodo 1:10, 1 Reis 12:8-9, Isaías 30:1
• dois bezerros de oiro — Êxodo 20:4, Deuteronômio 4:14-18, 2 Reis 10:29, 2 Reis 17:16, 2 Crônicas 11:15, Oseias 8:4-7, Oseias 10:5-6

Referências recíprocas (31): Levítico 13:29, Deuteronômio 12:13, 1 Reis 14:9, 1 Reis 15:26, 1 Reis 15:34, 1 Reis 16:19, 1 Reis 22:53, 2 Reis 2:23, 2 Reis 3:3, 2 Reis 14:24, 2 Reis 16:3, 2 Reis 17:8, 2 Reis 17:21, 2 Reis 23:15, 2 Crônicas 11:14, 2 Crônicas 13:8, 2 Crônicas 15:3, 2 Crônicas 17:4, 2 Crônicas 25:7, Jó 34:30, Isaías 31:7, Isaías 44:10, Isaías 46:6, Jeremias 48:13, Ezequiel 16:15, Ezequiel 23:8, Ezequiel 48:1, Daniel 3:1, Oseias 4:15, Oseias 10:8, Amós 8:14

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: CONSELHO; FALSO CULTO
• Torrey’s: BEZERROS DE JEROBOÃO; IDOLATRIA; OFENSA; REBELIÃO CONTRA DEUS; PECADOS, NACIONAIS
• Nave’s: BETEL; BEZERRO; IGREJA E ESTADO; DÃ; JEROBOÃO; RELIGIÃO; GOVERNANTES; ARTE DE GOVERNAR