1 Coríntios (1 Corinthios) 3:23

← 1 Coríntios 3:22	1 Coríntios 3:23 (ARC1911)	1 Coríntios 4:1 →
Seja Paulo, seja Apollos, seja Cephas, seja o mundo, seja a vida, seja a morte, seja o presente, seja o futuro, tudo é vosso,	E vós de Christo, e Christo de Deus.	Que os homens nos considerem como ministros de Christo, e dispenseiros dos mysterios de Deus.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E^G1161 vós^G5210 de Christo^G5547, e^G1161 Christo^G5547 de Deus^G2316.

Grego original

ὑμεῖς δὲ Χριστοῦ, Χριστὸς δὲ Θεοῦ.

Grego	Transliteração	Strong	Morfologia
ὑμεῖς	humeis	G5210	P-2NP
δὲ	de	G1161	CONJ
Χριστοῦ,	Christou	G5547	N-GSM
Χριστὸς	Christos	G5547	N-NSM
δὲ	de	G1161	CONJ
Θεοῦ.	Theou	G2316	N-GSM

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc.
G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito
G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): plural irregular de G4771; vós (como sujeito do verbo)
G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Christo — Mateus 17:5, João 17:18, João 17:21, 1 Coríntios 8:6, 1 Coríntios 11:3, Efésios 1:10
vós — João 17:9-10, Romanos 14:8, 1 Coríntios 6:19-20, 1 Coríntios 7:22, 1 Coríntios 15:23, 2 Coríntios 10:7, Gálatas 3:29, Gálatas 5:24

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Coríntios › Capítulo 3 › Versículo 23