דיש (THRESHING)
Torrey's New Topical Textbook
הפרדת התבואה וכו׳ מן הקש (The removing or separating corn, &c form the straw)
בקר העובד בדיש, אין לחסום את פיו (Cattle employed in, not to be muzzled)
נמשך עד הבציר בשנות השפע (Continued until the vintage in years of abundance)
ואחריו זרייה במזרה או במניפה (Followed by a winnowing with a shovel or fan)
נעשה (WAS PERFORMED)
במקל או במטה (By a rod or staff)
בגלגלי עגלות (By cart wheels)
באמצעות כלים בעלי שיניים (By instruments with teeth)
על ידי רגלי הסוסים והבקר (By the feet of horses and oxen)
המקום ל־ (THE PLACE FOR)
נקראת הגורן (Called the floor)
נקרא הגורן (Called the threshing floor)
נקראת גורן (Called the barn-floor)
נקראת גורן (Called the corn-floor)
היה גדול ומרווח (Was large and roomy)
בדרך כלל על קרקע גבוהה (Generally on high ground)
לעתים ליד הגת לשם הסתרה (Sometimes beside the wine-press for concealment)
משמש לזריית הדגן (Used for winnowing the corn)
נשדד לעיתים קרובות (Often robbed)
היהודים ישנו על הגורן בעת הדיש (The Jews slept on, during the time of)
מלוא, המובטח כברכה (Fulness of, promised as a blessing)
מחסור בו, עונש (Scarcity in, a punishment)
המחשי (ILLUSTRATIVE)
של משפטי אלוהים (Of the judgments of God)
של עמלם של המשרתים (Of the labours of ministers)
של הקהילה בכיבושיה (Of the church in her conquests)
(אסיפת האלומות,) של הכנת אויבי הכנסייה למשפטים ((Gathering the sheaves for,) of preparing the enemies of the Church for judgments)
(אבק הנעשה ממנו,) של חורבן מוחלט ((Dust made by,) of complete destruction)
(מכשיר לדיש בעל שיניים,) של הכנסיה המתגברת על התנגדות ((An instrument for, with teeth,) of the Church overcoming opposition)
בהכאה (By beating)
על ידי דריכה (By treading)
של עץ (Of wood)
של ברזל (Of iron)
בגלגל עגלה (With a cart wheel)
גורנות (Floors for)
גורן ארונה אשר קנה דוד למקום זבח (Floor of Araunah purchased by David for a place of sacrifice)
גורן באסמים (Floor for, in barns)