H7070 — קָנֶה (qâneh)
שטרונג H7070 (עברית)
עברית: קָנֶה (qâneh)
הגייה: kaw-neh'
מורפולוגיה: n-m
גזרון: מן קָנָה (qânâh) [H7069];
הגדרה: קָנֶה (כצמח זקוף); בהשאלה מוט (ובייחוד מוט מדידה), קנה, שפופרת, גבעול, עצם החישור (של הזרוע), קנה (של מאזני כף)
תרגומי KJV: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.
משמעויות
- קנה, גבעול, עצם, מאזניים
- גבעול
- צמח מים, קנה
- קנה בושם (קנה ארומטי)
- משמעויות נגזרות
- קנה מידה
- קנה (כיחידת מידה — 6 אמות)
- קורה (של מאזניים — במקום המאזניים עצמם)
- קנה (של מנורה)
- קנים (של מנורה)
- מפרק הכתף
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2218 | ζυγός | zygós | מן השורש של ζεύγνυμι (zeúgnymi) (לחבר, ובייחוד באמצעות "עול") | עול המחבר (צמד), כלומר (בהשאלה) שעבוד (תורה או חובה); וגם (כפשוטו) קנה המאזניים (בהיותו מחבר את הכפות) | pair of balances, yoke |
| G2368 | θυμίαμα | thymíama | מן G2370 | ניחוח, כלומר אבקה ריחנית הנשרפת בעבודת הקודש; במשתמע, ההקטרה עצמה | incense, odour |
| G2563 | κάλαμος | kálamos | מקרבה לשונית לא ודאית | קנה (הצמח או גבעולו, או של צמח דומה); ומכאן, קולמוס | pen, reed |
| G2583 | κανών | kanṓn | מן κάνη (kánē) (קנה ישר, כלומר מוט) | כלל ("קנון"), כלומר (בהשאלה) אמת מידה (של אמונה ושל מעשה); ומכאן גם גבול, כלומר (בהשאלה) תחום (של פעילות) | line, rule |
| G4083 | πῆχυς | pēchys | ממקור לא ודאי | האמה (החלק התחתון של הזרוע), כלומר (כמידה) אמה | cubit |
| H7069 | קָנָה | qânâh | שורש ראשוני | להקים, כלומר לברוא; ובהרחבה, להשיג, ובייחוד בדרך קנייה (ובבניין הסיבתי: למכור); ומכאן במשתמע, להיות בעליו של דבר | attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, [idiom] surely, [idiom] verily |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H7070"
38 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 38 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- בראשית 41:5
- בראשית 41:22
- שמות 25:31
- שמות 25:32
- שמות 25:33
- שמות 25:35
- שמות 25:36
- שמות 30:23
- שמות 37:17
- שמות 37:18
- שמות 37:19
- שמות 37:21
- שמות 37:22
- מלכים א 14:15
- מלכים ב 18:21
- איוב 31:22
- איוב 40:21
- תהלים 68:31
- שיר השירים 4:14
- ישעיה 19:6
- ישעיה 35:7
- ישעיה 36:6
- ישעיה 42:3
- ישעיה 43:24
- ישעיה 46:6
- ירמיה 6:20
- יחזקאל 27:19
- יחזקאל 29:6
- יחזקאל 40:3
- יחזקאל 40:5
- יחזקאל 40:6
- יחזקאל 40:7
- יחזקאל 40:8
- יחזקאל 41:8
- יחזקאל 42:16
- יחזקאל 42:17
- יחזקאל 42:18
- יחזקאל 42:19