H7070 — קָנֶה (qâneh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H7070 (Hebräisch)

Hebräisch: קָנֶה (qâneh)

Aussprache: kaw-neh'

Morphologie: n-m

Herkunft: von קָנָה (qânâh) [H7069];

Definition: ein Rohr (als aufrecht); durch Ähnlichkeit ein Stab (besonders zum Messen), Schaft, Röhre, Stängel, die Speiche (des Armes), Balken (einer Schnellwaage)

Wiedergaben in der KJV: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.

Bedeutungen

  1. Rohr, Halm, Knochen, Waage
    1. Halm
    2. Wasserpflanze, Rohr
    3. Kalmus (würziges Rohr)
    4. abgeleitete Bedeutungen
    5. Messrute
    6. Rute (als Maßeinheit-6 Ellen)
    7. Waagebalken (der Waage-für die Waage selbst)
    8. Schaft (des Leuchters)
    9. Arme (des Leuchters)
    10. Schultergelenk

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G2218 ζυγός zygós von der Wurzel von ζεύγνυμι (zeúgnymi) (verbinden, besonders durch ein „Joch“) eine Verbindung, d. h. (übertragen) Knechtschaft (ein Gesetz oder eine Verpflichtung); auch (wörtlich) der Waagebalken (als die Waagschalen verbindend) pair of balances, yoke
G2368 θυμίαμα thymíama von G2370 ein Wohlgeruch, d. h. wohlriechendes Pulver, im Gottesdienst verbrannt; im weiteren Sinn, das Verbrennen selbst incense, odour
G2563 κάλαμος kálamos unsicherer Verwandtschaft ein Rohr (die Pflanze oder ihr Halm, oder der einer ähnlichen Pflanze); im weiteren Sinn, eine Schreibfeder pen, reed
G2583 κανών kanṓn von κάνη (kánē) (ein gerades Rohr, d. h. Stab) eine Regel ("Kanon"), d. h. (übertragen) ein Maßstab (des Glaubens und Lebens); im weiteren Sinn, eine Grenze, d. h. (übertragen) ein Bereich (der Tätigkeit) line, rule
G4083 πῆχυς pēchys unsicherer Verwandtschaft der Unterarm, d. h. (als Maß) eine Elle cubit
H7069 קָנָה qânâh eine Grundwurzel aufrichten, d. h. schaffen; im erweiterten Sinn erwerben, besonders durch Kauf (kausativ verkaufen); im weiteren Sinn besitzen attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, [idiom] surely, [idiom] verily

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.