H6967 — קוֹמָה (qôwmâh)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H6967 (עברית)

עברית: קוֹמָה (qôwmâh)

הגייה: ko-maw'

מורפולוגיה: n-f

גזרון: מ־קוּם (qûwm) [H6965];

הגדרה: גובה, קומה

תרגומי KJV: [idiom] along, height, high, stature, tall.

משמעויות

  1. גובה
    1. גובה, קומה
    2. גובה

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G2244 ἡλικία hēlikía מאותו מקור כמו G2245 בגרות (בשנים או בקומה) age, stature
G3174 μέγεθος mégethos מן G3173 גודל (בהשאלה) greatness
G5247 ὑπεροχή hyperochḗ מן G5242 בְּלִיטוּת, התנשאות, כלומר (בהשאלה) עליונוּת (במעמד או באופי) authority, excellency
G5311 ὕψος hýpsos מנגזרת של G5228 רוֹם, התנשאות, כלומר (בהפשטה) גובה, (במיוחד) הרקיע, או (בהשאלה) מעמד רם וכבוד be exalted, height, (on) high
H6965 קוּם qûwm שורש קדום לקום (בשימושים שונים: מילולי, מושאל, מוגבר וגורם) abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.