H6967 — קוֹמָה (qôwmâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H6967 (hebraico)

Hebraico: קוֹמָה (qôwmâh)

Pronúncia: ko-maw'

Morfologia: n-f

Derivação: de קוּם (qûwm) [H6965]

Definição: altura

Traduções na KJV: [idiom] along, height, high, stature, tall.

Acepções

  1. altura
    1. altura, estatura
    2. altura

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G2244 ἡλικία hēlikía do mesmo que G2245 maturidade (em anos ou tamanho) age, stature
G3174 μέγεθος mégethos de G3173 magnitude (figuradamente) greatness
G5247 ὑπεροχή hyperochḗ de G5242 proeminência, isto é, (figuradamente) superioridade (em posição ou caráter) authority, excellency
G5311 ὕψος hýpsos de um derivado de G5228 elevação, isto é (abstratamente) altitude, (especialmente) o céu, ou (figuradamente) dignidade be exalted, height, (on) high
H6965 קוּם qûwm uma raiz primitiva levantar-se (em várias aplicações, literal, figurada, intensiva e causativa) abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.