1 Reis 6:26

← 1 Reis 6:25	1 Reis 6:26 (ARC1911)	1 Reis 6:27 →
Assim era tambem de dez covados o outro cherubim: ambos os cherubins eram d’uma mesma medida e d’um mesmo talhe.	A altura d’um cherubim de dez covados, e assim a do outro cherubim.	E poz a estes cherubins no meio da casa de dentro; e os cherubins estendiam as azas, de maneira que a aza d’um tocava na parede, e a aza do outro cherubim tocava na outra parede: e as suas azas no meio da casa tocavam uma na outra.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

A altura^H6967 d’um^H259 cherubim^H3742 de dez^H6235 covados^H520, e assim^H3651 a do outro^H8145 cherubim^H3742.

Hebraico original

קֹומַת הַכְּרוּב הָאֶחָד עֶשֶׂר בָּאַמָּה וְכֵן הַכְּרוּב הַשֵּׁנִי׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
קוֹמַת֙	ko.Mat	H6967	HNcfsc
הַ/כְּר֣וּב	ha./ke.Ruv	H3742	HTd/Ncmsa
הָֽ/אֶחָ֔ד	ha./'e.Chad	H259	HTd/Acmsa
עֶ֖שֶׂר	'E.ser	H6235	HAcfsa
בָּֽ/אַמָּ֑ה	ba./'a.Mah	H520	HRd/Ncfsa
וְ/כֵ֖ן	ve./Khen	H3651	HC/Tm
הַ/כְּר֥וּב	ha./ke.Ruv	H3742	HTd/Ncmsa
הַ/שֵּׁנִֽי	ha./she.Ni	H8145	HTd/Aomsa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): um numeral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; propriamente, unido, isto é, um; ou (como ordinal) primeiro
H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): forma prolongada de אֵם (ʼêm) [H517]; propriamente, uma mãe (isto é, unidade de medida, ou o antebraço (abaixo do cotovelo), isto é, um côvado; também uma base de porta (como ligação da entrada)
H3651 — כֵּן (kên, kane): de כּוּן (kûwn) [H3559]; propriamente, posto ereto; daí (figuradamente como adjetivo) justo; mas geralmente (como advérbio ou conjunção) corretamente ou assim (em várias aplicações de modo, tempo e relação; frequentemente com outras partículas)
H3742 — כְּרוּב (kᵉrûwb, ker-oob'): de derivação incerta; um querubim ou figura imaginária
H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): masculino do termo עֲשָׂרָה (ʻăsârâh); de עָשַׂר (ʻâsar) [H6237]; dez (como uma acumulação até o total dos dedos)
H6967 — קוֹמָה (qôwmâh, ko-maw'): de קוּם (qûwm) [H6965]; altura
H8145 — שֵׁנִי (shênîy, shay-nee'): de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; propriamente, duplo, isto é, segundo; também adverbialmente, de novo

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Reis › Capítulo 6 › Versículo 26