1 Reis 6:25

← 1 Reis 6:24	1 Reis 6:25 (ARC1911)	1 Reis 6:26 →
E uma aza d’um cherubim era de cinco covados, e a outra aza do cherubim de outros cinco covados; dez covados havia desde a extremidade d’uma das suas azas até á extremidade da outra das suas azas.	Assim era tambem de dez covados o outro cherubim: ambos os cherubins eram d’uma mesma medida e d’um mesmo talhe.	A altura d’um cherubim de dez covados, e assim a do outro cherubim.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Assim era tambem de dez^H6235 covados^H520 o outro^H8145 cherubim^H3742: ambos^H8147 os cherubins^H3742 eram d’uma^H259 mesma medida^H4060 e d’um^H259 mesmo talhe^H7095.

Hebraico original

וְעֶשֶׂר בָּאַמָּה הַכְּרוּב הַשֵּׁנִי מִדָּה אַחַת וְקֶצֶב אֶחָד לִשְׁנֵי הַכְּרֻבִים׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וְ/עֶ֨שֶׂר֙	ve./'E.ser	H6235	HC/Acfsa
בָּֽ/אַמָּ֔ה	ba./'a.Mah	H520	HRd/Ncfsa
הַ/כְּר֖וּב	ha./ke.Ruv	H3742	HTd/Ncmsa
הַ/שֵּׁנִ֑י	ha./she.Ni	H8145	HTd/Aomsa
מִדָּ֥ה	mi.Dah	H4060	HNcfsa
אַחַ֛ת	'a.Chat	H259	HAcfsa
וְ/קֶ֥צֶב	ve./Ke.tzev	H7095	HC/Ncmsa
אֶחָ֖ד	'e.Chad	H259	HAcmsa
לִ/שְׁנֵ֥י	li/sh.Nei	H8147	HR/Acmdc
הַ/כְּרֻבִֽים	ha./ke.ru.Vim	H3742	HTd/Ncmpa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): um numeral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; propriamente, unido, isto é, um; ou (como ordinal) primeiro
H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): forma prolongada de אֵם (ʼêm) [H517]; propriamente, uma mãe (isto é, unidade de medida, ou o antebraço (abaixo do cotovelo), isto é, um côvado; também uma base de porta (como ligação da entrada)
H3742 — כְּרוּב (kᵉrûwb, ker-oob'): de derivação incerta; um querubim ou figura imaginária
H4060 — מִדָּה (middâh, mid-daw'): feminino de מַד (mad) [H4055]; propriamente, extensão, isto é, altura ou largura; também uma medida (incluindo seu padrão); por isso, uma porção (como medida) ou uma veste; especificamente, tributo (como medido)
H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): masculino do termo עֲשָׂרָה (ʻăsârâh); de עָשַׂר (ʻâsar) [H6237]; dez (como uma acumulação até o total dos dedos)
H7095 — קֶצֶב (qetseb, keh'-tseb): de קָצַב (qâtsab) [H7094]; forma (como se cortada); base (como se ali cortada)
H8145 — שֵׁנִי (shênîy, shay-nee'): de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; propriamente, duplo, isto é, segundo; também adverbialmente, de novo
H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual de שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; feminino שְׁתַּיִם (shᵉttayim); dois; também (como ordinal) duplo

Referências cruzadas

Referências recíprocas (1): Gênesis 3:24

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Reis › Capítulo 6 › Versículo 25