Moabites (MOABITES)
Thompson Chain Reference (1934)
Torrey's New Topical Textbook
Issus de Lot (Descended from Lot)
Har leur est donnée en possession (Are given to, as a possession)
Séparés des Amorrhéens par l’Arnon (Separated from the Amorites by the river Arnon)
Chassèrent les anciens Émim (Expelled the ancient Emims)
Possédaient de nombreuses grandes villes (Possessed many and great cities)
Gouvernés par des rois (Governed by kings)
Dépouillés par les Amorrhéens d’une grande partie de leur territoire (Deprived of a large part of their territories by the Amorites)
Refusèrent le passage à Israël (Refused to let Israel pass)
Effrayés par le nombre des Israélites, etc. (Alarmed at the number, &c of Israel)
Avec Madian, font venir Balaam pour maudire Israël (With Midian send for Balaam to curse Israel)
Exclus à jamais de l’assemblée d’Israël (Excluded from the congregation of Israel forever)
Toujours hostiles à Israël (Always hostile to Israel)
Harcelés et soumis par Saül (Harassed and subdued by Saul)
Donnèrent asile à la famille de David (Gave an asylum to David's family)
Rendus tributaires de David (Made tributary to David)
Bénaja tua deux de leurs champions (Benaiah slew two champions of)
Payaient au roi d’Israël un tribut de moutons et de laine (Paid tribute of sheep and wool to the king of Israel)
Se révoltèrent contre Israël après la mort d’Achab (Revolted from Israel after the death of Ahab)
Israël et Juda s’allièrent contre eux (Israel and Judah joined against)
Trompés miraculeusement par la couleur de l’eau (Miraculously deceived by the colour of the water)
Vaincus par Israël et Juda (Conquered by Israel and Judah)
Leur roi sacrifia son fils pour soulever l’indignation contre Israël (King of, sacrificed his son to excite animosity against Israel)
S’unirent à Babylone contre Juda (Joined Babylon against Judah)
APPELÉE (CALLED)
Les enfants de Lot (Children of Lot)
Peuple de Kémos (People of Chemosh)
DÉCRITE COMME (DESCRIBED AS)
Orgueilleuse et arrogante (Proud and arrogant)
Idolâtre (Idolatrous)
Superstitieux (Superstitious)
Riches et pleins d’assurance (Rich and confident)
Prospères et tranquilles (Prosperous and at ease)
Vaillants guerriers (Mighty men of war)
Les Israélites (ISRAELITES)
Israël entraîné par eux à l’idolâtrie (Enticed to idolatry by)
Défense de les dépouiller (Forbidden to spoil)
Défense de faire alliance avec eux (Forbidden to make leagues with)
Parfois unis par mariage aux Israélites (Sometimes intermarried with)
PROPHÉTIES LES CONCERNANT (PROPHESIES RESPECTING)
Terreur à cause d’Israël (Terror on account of Israel)
Désolation et deuil (Desolation and grief)
Impuissance à détourner la destruction (Inability to avert destruction)
Seront détruits dans trois ans (To destroyed in three years)
Seront captifs à Babylone (To be captives in Babylon)
Leur désolation, châtiment de leur haine envers Israël (Their desolation as a punishment for their hatred of Israel)
Retour de captivité (Restoration from captivity)
Assujettissement au Messie (Subjugation to Messiah)
Assujettissement à Israël (Subjugation to Israel)
Descendants de Lot par son fils Moab (Descendants of Lot through his son Moab)
Appelés peuple de Kémos (Called the people of Chemosh)
Leur territoire, à l’est du Jourdain, borné au nord par l’Arnon (The territory east of the Jordan River, bounded on the north by the Arnon River)
Ordre aux Israélites de ne pas inquiéter les Moabites (The people of Israel commanded not to distress the Moabites)
Refusent le passage par leur territoire, selon le récit de Jephthé (Refuse passage of Jephthah’s army through their territory)
Balak, roi de Moab (Balak was king of)
Balak fait venir Balaam pour maudire Israël (Calls for Balaam to curse Israel)
Sont un piège pour les Israélites (Are a snare to the Israelites)
Leur pays, non donné en possession aux Israélites (Land of, not given to the Israelites as a possession)
David se réfugie chez eux pour fuir Saül (David takes refuge among, from Saul)
David les soumet (David conquers)
Les Israélites en guerre contre eux (Israelites had war with)
Prophéties des jugements qui les frapperont (Prophecies concerning judgments upon)