• H2167 — זָמַר (zâmar, zaw-mar'): une racine primitive (peut-être identique à זָמַר (zâmar) [H2168] par l'idée de frapper avec les doigts) ; proprement, toucher les cordes ou les parties d'un instrument de musique, c.-à-d.; en jouer ; faire de la musique, accompagnée de la voix ; de là célébrer par le chant et la musique (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jérémie 33:8) כּוֹל (kôwl) ; de כָּלַל (kâlal) [H3634]; proprement, le tout ; de là, tout, quelconque ou chaque (au singulier seulement, mais souvent au sens pluriel) (EN)
• H6381 — פָּלָא (pâlâʼ, paw-law'): une racine primitive; proprement, peut-être séparer, c.-à-d. distinguer (au sens littéral ou figuré) ; par implication, être (au sens causatif, rendre) grand, difficile, merveilleux (EN)
• H7878 — שִׂיחַ (sîyach, see'-akh): une racine primitive; méditer, c.-à-d. (par implication) converser (avec soi-même, et donc à haute voix) ou (transitivement) énoncer (EN)
• H7891 — שִׁיר (shîyr, sheer): ou (la forme originelle) שׁוּר (shûwr) ; (1 Samuel 18:6), une racine primitive (plutôt identique à שׁוּר (shûwr) [H7788] par l'idée de ménestrels ambulants); chanter (EN)

Références croisées du verset

• Chantez-lui — Juges 5:3, Psaumes 47:7-8, Psaumes 96:1-2, Psaumes 98:1, Psaumes 98:5, Ésaïe 12:5-6, Ésaïe 42:10-12, Éphésiens 5:19, Apocalypse 15:3-4
• parlez — Exode 13:8-9, Exode 13:14, Deutéronome 6:6-9, Psaumes 77:13, Psaumes 78:4-6, Psaumes 119:27, Luc 24:14-53

Références réciproques (15) : Exode 18:8, Nombres 21:17, Josué 4:21, Juges 5:10, Psaumes 9:12, Psaumes 26:7, Psaumes 44:2, Psaumes 66:2, Psaumes 95:2, Psaumes 107:22, Psaumes 107:31, Psaumes 119:49, Psaumes 145:5, Colossiens 4:6, Jacques 5:13

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : Louange
• Nave : Musique; Louange; Reconnaissance