• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): du même que G104; proprement, un âge ; par extension, la perpétuité (aussi passée) ; par implication, le monde ; spécialement (juif) une période messianique (présente ou future). Comparer G5550. (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutre pluriel de G243; proprement, autres choses, c.-à-d. (adverbialement) au contraire (dans de nombreux rapports) (EN)
• G613 — ἀποκρύπτω (apokrýptō, ap-ok-roop'-to): de G575 et G2928; cacher à l'écart (c.-à-d. entièrement) ; au figuré, tenir secret (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): de la base de G1380; gloire (comme très apparente), dans une large application (littérale ou figurée, objective ou subjective) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): génitif pluriel de G1473; de (ou d'auprès de) nous (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): une forme allongée d'un verbe autrement inusité; parler, c.-à-d. prononcer des paroles. Cf. G3004. (EN)
• G3466 — μυστήριον (mystḗrion, moos-tay'-ree-on): d'un dérivé de μύω (mýō) (fermer la bouche); un secret ou « mystère » (par l'idée du silence imposé par l'initiation aux rites religieux) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G4253 — πρό (pró, pro): une préposition primitive; « devant », c.-à-d. en face de, antérieur (fig., supérieur) à. En composition, il garde les mêmes significations. (EN)
• G4309 — προορίζω (proorízō, pro-or-id'-zo): de G4253 et G3724; limiter d'avance, c.-à-d. (figurément) prédéterminer (EN)
• G4678 — σοφία (sophía, sof-ee'-ah): de G4680; sagesse (supérieure ou inférieure, mondaine ou spirituelle) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• c’est-à-dire une chose cachée — Psaumes 78:2, Ésaïe 48:6-7, Matthieu 11:25, Matthieu 13:35, Romains 16:25-26, Éphésiens 1:4, Éphésiens 3:4-9, Colossiens 1:26-27, 2 Timothée 1:9, 1 Pierre 1:11, Apocalypse 13:8
• pour — 1 Pierre 5:1, 1 Pierre 5:10, 2 Pierre 1:3

Références réciproques (21) : Josué 6:17, Job 28:21, Job 32:9, Proverbes 2:7, Proverbes 8:6, Jérémie 33:3, Matthieu 13:11, Luc 8:10, Luc 10:21, Jean 3:12, 1 Corinthiens 4:1, 1 Corinthiens 14:2, 1 Corinthiens 15:51, Éphésiens 1:8, Éphésiens 3:9, Éphésiens 3:10, Éphésiens 6:19, 1 Timothée 3:16, Hébreux 2:10, Jacques 3:15, Jacques 3:17

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Chefs religieux; Mystères – Révélations
• Torrey : Gloire; Sagesse de Dieu
• Nave : Propitiation; Gloire; Dieu; Évangile; Ignorance; Mystères; Philosophie; Prédication; Prédestination; Raisonnement; Salut; Sagesse; Zèle religieux