• H1 — אָב (ʼâb, awb): una palabra primitiva; padre, en una aplicación literal e inmediata, o figurativa y remota (EN)
• H408 — אַל (ʼal, al): una partícula negativa (afín a לֹא (lôʼ) [H3808]); no (la negación calificada, usada como deprecativa); una vez (Job 24:25) como sustantivo, nada (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): una raíz primitiva; decir (usado con gran amplitud) (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronombre relativo primitivo (de todo género y número); quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc. (EN)
• H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): de דָּרַךְ (dârak) [H1869]; un camino (como hollado); figuradamente, un curso de vida o modo de acción, a menudo adverbio (EN)
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): raíz primitiva (compárese con הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios (EN)
• H3541 — כֹּה (kôh, ko): del prefijo k y הוּא (hûwʼ) [H1931]; propiamente, como esto, es decir, por implicación, (de manera) así (o de ese modo); también (de lugar) aquí (o acá); o (de tiempo) ahora (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas (EN)
• H4611 — מַעֲלָל (maʻălâl, mah-al-awl'): de עָלַל (ʻâlal) [H5953]; un acto (bueno o malo) (EN)
• H4994 — נָא (nâʼ, naw): una partícula primitiva de incitación y ruego, que usualmente puede ser traducida; 'te ruego', 'ahora', o 'entonces'; añadida mayormente a verbos (en el Imperativo o Futuro), o a interjecciones, ocasionalmente a un adverbio o conjunción (EN)
• H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): de נָאַם (nâʼam) [H5001]; un oráculo (EN)
• H5030 — נָבִיא (nâbîyʼ, naw-bee'): de נָבָא (nâbâʼ) [H5012]; un profeta o (generalmente) hombre inspirado (EN)
• H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): o (femenino) צְבָאָה (tsᵉbâʼâh); de צָבָא (tsâbâʼ) [H6633]; una masa de personas (o figurativamente, cosas), especialmente reg. organizada para la guerra (un ejército); por implicación, una campaña, literal o figurativamente (específicamente, penuria, adoración) (EN)
• H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): una raíz primitiva (más bien idéntica con קָרָא (qârâʼ) [H7122] a través de la idea de abordar a una persona encontrada); llamar a (es decir propiamente, dirigirse por nombre, pero usado en una amplia variedad de aplicaciones) (EN)
• H7181 — קָשַׁב (qâshab, kaw-shab'): una raíz primitiva; aguzar las orejas, es decir escuchar (EN)
• H7223 — רִאשׁוֹן (riʼshôwn, ree-shone'): o רִאשֹׁן (riʼshôn); de רִאשָׁה (riʼshâh) [H7221]; primero, en lugar, tiempo o rango (como adjetivo o sustantivo) (EN)
• H7451 — רַע (raʻ, rah): de רָעַע (râʻaʻ) [H7489]; malo o (como sustantivo) mal (natural o moral) (EN)
• H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): una raíz primitiva; volver atrás (de ahí, lejos) transitiva o intransitivamente, literal o figuradamente (no necesariamente con la idea de regreso al punto de partida); generalmente retirarse; a menudo adverbial, otra vez (EN)
• H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): una raíz primitiva; oír inteligentemente (a menudo con implicación de atención, obediencia, etc.; causativamente, decir, etc.) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (pero solo usado en la forma constructa abreviada אֶל (ʼel) ); una partícula primitiva; propiamente, que denota movimiento hacia, pero ocasionalmente usada de una posición quieta, es decir, cerca, con o entre; a menudo en general, a; cerca, con o entre; a menudo en general, a (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• como — 2 Crónicas 29:6-10, 2 Crónicas 30:7, 2 Crónicas 34:21, Esdras 9:7, Nehemías 9:16, Salmos 78:8, Salmos 106:6-7, Ezequiel 18:14-17, 1 Pedro 1:18
• y — Jeremías 11:6-8, Jeremías 13:9-10, Jeremías 26:5, Jeremías 36:23-24, Jeremías 44:16
• Volveos — Isaías 1:16-19, Isaías 31:6, Jeremías 3:12, Jeremías 7:3-7, Jeremías 18:11, Ezequiel 18:30-32, Ezequiel 33:11, Oseas 14:1, Amós 5:13-15, Amós 5:24, Zacarías 1:3, Mateo 3:8-10, Hechos 3:19, Hechos 26:20
• á — 2 Crónicas 24:19-22, 2 Crónicas 36:15-16, Nehemías 9:26, Nehemías 9:30, Isaías 30:9-11, Jeremías 6:16-17, Jeremías 13:16-18, Jeremías 17:19-23, Jeremías 25:3-7, Jeremías 35:15, Jeremías 36:2, Jeremías 36:3-10, Jeremías 44:4-5, Ezequiel 3:7-9, Miqueas 2:6, Zacarías 7:11-13, Hechos 7:51-52, 1 Tesalonicenses 2:15-16

Referencias recíprocas (26): 1 Reyes 22:38, 2 Reyes 14:3, 2 Crónicas 33:10, 2 Crónicas 36:21, Esdras 5:1, Nehemías 13:18, Proverbios 5:12, Proverbios 12:19, Isaías 43:27, Jeremías 9:14, Jeremías 11:10, Jeremías 15:7, Jeremías 23:22, Jeremías 25:5, Jeremías 29:19, Jeremías 36:7, Lamentaciones 3:40, Daniel 9:6, Oseas 7:10, Oseas 9:17, Oseas 11:2, Oseas 11:5, Joel 2:12, Mateo 23:37, Lucas 13:34, Juan 15:16

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Nave’s: EJEMPLO; IMPENITENCIA