Biblia > Strong's hebreo

Strong's H6999 (Hebreo)

Hebreo: קָטַר (qâṭar)

Pronunciación: kaw-tar'

Morfología: v

Categoría gramatical: v, n m, n f

Derivación: una raíz primitiva (idéntica a קָטַר (qâṭar) [H7000] a través de la idea de fumigación en un lugar cerrado y quizá así expulsando a los ocupantes)

Definición: humear, es decir convertir en fragancia por fuego (especialmente como un acto de adoración)

Usos en la KJV: burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).

Acepciones

sacrificar, quemar incienso, quemar sacrificios, hacer humear los sacrificios

(Piel)
hacer humear los sacrificios
sacrificar
(Pual) hacer humear un sacrificio
(Hiphil)
hacer humear los sacrificios
hacer humear el incienso, ofrecer incienso
hacer humear sobre
(Hophal) ser hecho humear

incienso
altar del incienso

Referencias cruzadas

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la KJV
G399	ἀναφέρω	anaphérō	de G303 y G5342	tomar arriba (literal o figuradamente)	bear, bring (carry, lead) up, offer (up)
G2005	ἐπιτελέω	epiteléō	de G1909 y G5055	cumplir más (o completamente), es decir, ejecutar; por implicación, terminar, padecer	accomplish, do, finish, (make) (perfect), perform(X -ance)
G2007	ἐπιτίθημι	epitíthēmi	de G1909 y G5087	imponer (en un sentido amistoso u hostil)	add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound
G2368	θυμίαμα	thymíama	de G2370	un aroma, es decir, polvo fragante quemado en el servicio religioso; por implicación, la quema misma	incense, odour
G2370	θυμιάω	thymiáō	de un derivado de G2380 (en el sentido de humear)	fumigar, es decir, ofrecer vapores aromáticos	burn incense
G2380	θύω	thýō	un verbo primario	propiamente, precipitarse (respirar con fuerza, soplar, humear), es decir, (por implicación) sacrificar (propiamente, por fuego, pero caso genitivo); por extensión inmolar (matar para cualquier propósito)	kill, (do) sacrifice, slay
G4374	προσφέρω	prosphérō	de G4314 y G5342 (incluyendo su alternativo)	llevar hacia, es decir, conducir a, ofrecer (especialmente a Dios), tratar	bring (to, unto), deal with, do, offer (unto, up), present unto, put to

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H6999"

Las siguientes 112 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 112.

(página anterior) (página siguiente)

H6999 — קָטַר (qâṭar)

Strong's H6999 (Hebreo)

Acepciones

Referencias cruzadas

Páginas en la categoría "Strongs H6999"

0

Navigation menu

H6999 — קָטַר (qâṭar)

Strong's H6999 (Hebreo)

Acepciones

Referencias cruzadas

Páginas en la categoría "Strongs H6999"

0

Navigation menu

Buscar