Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6999 (еврейский)

Еврейский: קָטַר (qâṭar)

Произношение: kaw-tar'

Морфология: v

Часть речи: v, n m, n f

Происхождение: непроизводный корень (тождественный по представлению об окуривании в замкнутом месте и, возможно, тем самым изгоняющий находящихся в нем);

Определение: воскурять, т. е. обращать в благоухание огнем (особенно как акт поклонения)

Варианты перевода в KJV: burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).

Значения

приносить жертвы, кадить, сожигать жертвы, возносить дым от жертв

(Piel)
возносить дым от жертв
приносить жертвы
(Pual) быть воскуряемым как жертва
(Hiphil)
возносить дым от жертв
возжигать фимиам, кадить
дымить над
(Hophal) быть воскуряемым

курение
жертвенник для курения

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G399	ἀναφέρω	anaphérō	от G303 и G5342	возносить (буквально или образно)	bear, bring (carry, lead) up, offer (up)
G2005	ἐπιτελέω	epiteléō	от G1909 и G5055	доводить до конца (или полностью), т. е. исполнять; по смыслу, оканчивать, претерпевать	accomplish, do, finish, (make) (perfect), perform(X -ance)
G2007	ἐπιτίθημι	epitíthēmi	от G1909 и G5087	возлагать (в благоприятном или враждебном смысле)	add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound
G2368	θυμίαμα	thymíama	от G2370	фимиам, т. е. благовонное вещество, сжигаемое при богослужении; по смыслу — само каждение	incense, odour
G2370	θυμιάω	thymiáō	от производного G2380 (в значении: дымиться)	кадить, т. е. совершать каждение	burn incense
G2380	θύω	thýō	первичный глагол	собственно, бросаться (тяжело дышать, дуть, дымить), т. е. (по смыслу) приносить жертву (собственно, огнем, но в родительном падеже); в более широком смысле закалывать (убивать для любой цели)	kill, (do) sacrifice, slay
G4374	προσφέρω	prosphérō	от G4314 и G5342 (включая его вариант)	приносить, то есть приводить, предлагать (особенно Богу), обращаться с кем-либо	bring (to, unto), deal with, do, offer (unto, up), present unto, put to

Страницы в категории «Стронга H6999»

В этой категории показано 112 страниц из 112.

(previous page) (next page)

H6999 — קָטַר (qâṭar)

Стронг H6999 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H6999»

0

Меню навигации

H6999 — קָטַר (qâṭar)

Стронг H6999 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H6999»

0

Меню навигации

Поиск