H5707 — עֵד (ʻêd)
Strong's H5707 (Hebreo)
Hebreo: עֵד (ʻêd)
Pronunciación: ayd
Morfología: n-m
Derivación: contraído de עוּד (ʻûwd) [H5749]
Definición: concretamente, un testigo; abstractamente, testimonio; específicamente, un registrador, es decir príncipe
Usos en la KJV: witness.
Acepciones
- testigo
- testigo, testimonio, evidencia (de cosas)
- testigo (de personas)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3140 | μαρτυρέω | martyréō | de G3144 | ser testigo, es decir, testificar (literal o figuradamente) | charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness |
| G3141 | μαρτυρία | martyría | de G3144 | testimonio dado (judicialmente o caso genitivo) | record, report, testimony, witness |
| G3142 | μαρτύριον | martýrion | neutro de un supuesto derivado de G3144 | algo probatorio, es decir, (caso genitivo) testimonio dado o (especialmente), el Decálogo (en el Tabernáculo sagrado) | to be testified, testimony, witness |
| G3144 | μάρτυς | mártys | de afinidad incierta | un testigo (literalmente (judicialmente) o figuradamente (caso genitivo)); por analogía, un "mártir" | martyr, record, witness |
| H5749 | עוּד | ʻûwd | una raíz primitiva | duplicar o repetir; por implicación, protestar, testificar (como por reiteración); intensivamente, rodear, restaurar (como una suerte de reduplicación) | admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly, stand upright, testify, give warning, (bear, call to, give, take to) witness |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5707"
Las siguientes 60 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 60.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 31:44
- Génesis 31:48
- Génesis 31:50
- Génesis 31:52
- Éxodo 20:16
- Éxodo 22:13
- Éxodo 23:1
- Levítico 5:1
- Números 5:13
- Números 35:30
- Deuteronomio 5:20
- Deuteronomio 17:6
- Deuteronomio 17:7
- Deuteronomio 19:15
- Deuteronomio 19:16
- Deuteronomio 19:18
- Deuteronomio 31:19
- Deuteronomio 31:21
- Deuteronomio 31:26
- Josué 22:27
- Josué 22:28
- Josué 22:34
- Josué 24:22
- Rut 4:9
- Rut 4:10
- Rut 4:11
- 1 Samuel 12:5
- Job 10:17
- Job 16:8
- Job 16:19
- Salmos 27:12
- Salmos 35:11
- Salmos 89:37
- Proverbios 6:19
- Proverbios 12:17
- Proverbios 14:5
- Proverbios 14:25
- Proverbios 19:5
- Proverbios 19:9
- Proverbios 19:28
- Proverbios 21:28
- Proverbios 24:28
- Proverbios 25:18
- Isaías 8:2
- Isaías 19:20
- Isaías 30:8
- Isaías 43:9
- Isaías 43:10
- Isaías 43:12
- Isaías 44:8
- Isaías 44:9
- Isaías 55:4
- Jeremías 29:23
- Jeremías 32:10
- Jeremías 32:12
- Jeremías 32:25
- Jeremías 32:44
- Jeremías 42:5
- Miqueas 1:2
- Malaquías 3:5