Biblia > Strong's hebreo

Strong's H3198 (Hebreo)

Hebreo: יָכַח (yâkach)

Pronunciación: yaw-kahh'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: estar en lo correcto (es decir, correcto); recíprocamente, discutir; causativamente, decidir, justificar o condenar

Usos en la KJV: appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.

Acepciones

probar, decidir, juzgar, reprender, reprobar, corregir, estar en lo correcto

(Hiphil)
decidir, juzgar
adjudicar, designar
mostrar estar en lo correcto, probar
convencer, condenar
reprobar, regañar
corregir, reprender
(Hophal) ser castigado
(Niphal) razonar, razonar juntos
(Hithp) discutir

Referencias cruzadas

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la KJV
G226	ἀληθεύω	alētheúō	de G227	ser verdadero (en doctrina y profesión)	speak (tell) the truth
G987	βλασφημέω	blasphēméō	de G989	vilipendiar; especialmente, hablar impíamente	(speak) blaspheme(-er, -mously, -my), defame, rail on, revile, speak evil
G1650	ἔλεγχος	élenchos	de G1651	prueba, convicción	evidence, reproof
G1651	ἐλέγχω	elénchō	de afinidad incierta	refutar, amonestar	convict, convince, tell a fault, rebuke, reprove
G1827	ἐξελέγχω	exelénchō	de G1537 y G1651	convencer plenamente, es decir, (por implicación) castigar	convince
G2090	ἑτοιμάζω	hetoimázō	de G2092	preparar	prepare, provide, make ready
G3679	ὀνειδίζω	oneidízō	de G3681	difamar, es decir, injuriar, reprender, mofarse de	cast in teeth, (suffer) reproach, revile, upbraid
G3811	παιδεύω	paideúō	de G3816	criar a un niño, es decir, educar, o (por implicación), disciplinar (mediante castigo)	chasten(-ise), instruct, learn, teach

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H3198"

Las siguientes 55 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 55.

(página anterior) (página siguiente)

H3198 — יָכַח (yâkach)

Strong's H3198 (Hebreo)

Acepciones

Referencias cruzadas

Páginas en la categoría "Strongs H3198"

0

Navigation menu

H3198 — יָכַח (yâkach)

Strong's H3198 (Hebreo)

Acepciones

Referencias cruzadas

Páginas en la categoría "Strongs H3198"

0

Navigation menu

Buscar