Categoría:H1995 — הָמוֹן (hâmôwn)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H1995 (Hebreo)

Hebreo: הָמוֹן (hâmôwn)

Pronunciación: haw-mone'

Morfología: n-m

Derivación: o הָמֹן (hâmôn); (Ezequiel 5:7), de הָמָה (hâmâh) [H1993]

Definición: un ruido, tumulto, multitud; también inquietud, riqueza

Usos en la RV1909: multitud, muchedumbre, alboroto, ejército, pueblo, estruendo, pueblos, compañía, conmoción, ellos, estrépito, gog (+7 más)

Acepciones

  1. (Qal) murmurar, bramar, multitud, abundancia, tumulto, sonido
    1. sonido, murmullo, prisa, bramar
    2. tumulto, confusión
    3. multitud, muchedumbre
    4. gran número, abundancia
    5. abundancia, riqueza

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1411 δύναμις dýnamis de G1410 fuerza (literal o figuradamente); especialmente, poder milagroso (usualmente por implicación, un milagro mismo) potencia, virtud, maravillas, poder, virtudes, potestad, fuerza, fuerzas, facultad, facultades, fortaleza, milagros (+8 más)
G1484 ἔθνος éthnos probablemente de G1486 una raza (como de la misma costumbre), es decir, una tribu; especialmente, una extranjera (no judía) (usualmente, por implicación, pagana) gentes, nación, naciones, gente, Gentiles, linaje, pueblo
G1837 ἐξηχέομαι exēchéomai voz media de G1537 y G2278 hacer "eco", es decir, resonar (ser generalmente divulgado) divulgada
G2279 ἦχος ēchos de afinidad incierta un ruido fuerte o confuso ("eco"), es decir, rugido; figurativamente, un rumor estruendo, fama, sonido
G2351 θόρυβος thórybos de la base de G2360 una perturbación alboroto
G2479 ἰσχύς ischýs de un derivado de ἰς (is) (fuerza; compárese ἔσχον (éschon), una forma de G2192) fuerza (literalmente o en sentido figurado) fortaleza, fuerzas, alta, fuerza, potencia, virtud
G2992 λαός laós aparentemente una palabra primaria un pueblo (en general; distinguiéndose así de G1218, que denota la propia población de uno) pueblo, pueblos, compañía, linajes
G3173 μέγας mégas (incluyendo las formas prolongadas, femenino μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compárese también G3176, G3187) grande (literal o figuradamente, en una aplicación muy amplia) grande, gran, grandes, mayor, alta, mayores, voz, amplio, mucho
G3793 ὄχλος óchlos de un derivado de G2192 (que significa un vehículo) una muchedumbre (como llevada); por implicación, la chusma; por extensión, una clase de personas; figuradamente, un tumulto gentes, gente, compañía, multitud, pueblo, gentío, bulla, comunales, común, muchedumbres, muchos, número (+1 más)
G3925 παρεμβολή parembolḗ de un compuesto de G3844 y G1685 un lanzar junto a (yuxtaposición), es decir, (especialmente), formación de batalla, campamento o cuarteles (torre Antonia) fortaleza, real, campo, campos
G4128 πλῆθος plēthos de G4130 una plenitud, es decir, un gran número, multitud, población multitud, algunos, número, vulgo
G4149 πλοῦτος ploûtos de la base de G4130 riqueza (como plenitud), es decir, (literalmente) dinero, posesiones, o (figuradamente) abundancia, riqueza, (especialmente), don valioso riquezas, riqueza
G4864 συναγωγή synagōgḗ de (la forma reduplicada de) G4863 una asamblea de personas; especialmente, una "sinagoga" judía (la reunión o el lugar); por analogía, una iglesia cristiana sinagoga, sinagogas, congregación
G5456 φωνή phōnḗ probablemente afín a G5316 mediante la idea de revelación un tono (articulado, bestial o artificial); por implicación, una alocución (para cualquier propósito), dicho o lenguaje voz, voces, ruido, sonido, estruendo, gran, sonidos
G874 ἀφορμή aphormḗ de un compuesto de G575 y G3729 un punto de partida, es decir, (figurativamente) una oportunidad ocasión, la
G995 βοή boḗ de G994 un grito, es decir, clamor (por ayuda, etc.) clamores
H1993 הָמָה hâmâh una raíz primitiva (compárese הוּם (hûwm) [H1949]) hacer un sonido fuerte (como el inglés 'hum'); por implicación, estar en gran conmoción o tumulto, bramar, guerrear, gemir, clamar alborotadora, bramarán, conmovieron, conturbas, resonará, Aullamos, Bramaron, braman, clamaré, concurso, ellos, estruendo (+12 más)



[Biblia Paralela H1995 (español/inglés) · Blue Letter Bible H1995 (en inglés)]
← Strong's H1994 Strong's H1996 →
refresh