Salmos 37:16
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Salmos > Capítulo 37 > Versículo 16
Salmos 37:16
| ← Salmos 37:15 | Salmos 37:16 (RV1909) | Salmos 37:17 → |
|---|---|---|
La espada de ellos entrará en su mismo corazón, y su arco será quebrado.
|
Mejor es lo poco del justo, que las riquezas de muchos pecadores.
|
Porque los brazos de los impíos serán quebrados: mas el que sostiene á los justos es Jehová.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
MejorH2896 es lo pocoH4592 del justoH6662, que las riquezasH1995 de muchosH7227 pecadoresH7563.
Hebreo original
טֹוב־מְעַט לַצַּדִּיק מֵהֲמֹון רְשָׁעִים רַבִּים׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
טוֹב |
tov- | H2896 | HAamsa | |
מְ֭עַט |
Me.'at | H4592 | HNcmsa | |
לַ/צַּדִּ֑יק |
la./tza.Dik | H6662 | HRd/Aamsa | |
מֵ֝/הֲמ֗וֹן |
me./ha.Mon | H1995 | HR/Ncmsc | |
רְשָׁעִ֥ים |
re.sha.'Im | H7563 | HAampa | |
רַבִּֽים |
ra.Bim | H7227 | HAampa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1995 — הָמוֹן (hâmôwn, haw-mone'): un ruido, tumulto, multitud; también inquietud, riqueza
- H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): bueno (como adjetivo) en el sentido más amplio; usado igualmente como sustantivo, tanto en masculino como en femenino, en singular y plural (bueno, un bien o cosa buena, un hombre o una mujer buenos; el bien, bienes o cosas buenas, hombres o mujeres buenos), también como adverbio (bien)
- H4592 — מְעַט (mᵉʻaṭ, meh-at'): un poco o pocos (a menudo adverbial o comparativamente)
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): justo
- H7227 — רַב (rab, rab): abundante (en cantidad, tamaño, edad, número, rango, calidad)
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): moralmente malo; concretamente, una persona mala (activamente)
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (13): Génesis 27:41, Proverbios 12:27, Proverbios 15:6, Proverbios 17:1, Eclesiastés 5:20, Jeremías 35:9, Daniel 1:15, Lucas 6:20, Lucas 9:17, Lucas 12:15, Lucas 18:30, 1 Timoteo 4:8, Hebreos 11:26
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: CONTENTAMIENTO
- Nave’s: CONTENTAMIENTO; POBRES; RIQUEZAS; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún