Salmos 37:17
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 37 > Versículo 17
Salmos 37:17
| ← Salmos 37:16 | Salmos 37:17 (RV1909) | Salmos 37:18 → |
|---|---|---|
Mejor es lo poco del justo, que las riquezas de muchos pecadores.
|
Porque los brazos de los impíos serán quebrados: mas el que sostiene á los justos es Jehová.
|
Conoce Jehová los días de los perfectos: y la heredad de ellos será para siempre.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
PorqueH3588 los brazosH2220 de los impíosH7563 serán quebradosH7665: mas el que sostieneH5564 á los justosH6662 es JehováH3068.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
כִּי זְרֹועֹות רְשָׁעִים תִּשָּׁבַרְנָה וְסֹומֵךְ צַדִּיקִים יְהוָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
כִּ֤י |
ki | H3588 | HC | |
זְרוֹע֣וֹת |
ze.ro.'ot | H2220 | HNcbpc | |
רְ֭שָׁעִים |
Re.sha.'im | H7563 | HAampa | |
תִּשָּׁבַ֑רְנָה |
ti.sha.Var.nah | H7665 | HVNi3fp | |
וְ/סוֹמֵ֖ךְ |
ve./so.Mekh | H5564 | HC/Vqrmsa | |
צַדִּיקִ֣ים |
tza.di.Kim | H6662 | HAampa | |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2220 — זְרוֹעַ (zᵉrôwaʻ, zer-o'-ah): o (abreviado) זְרֹעַ (zᵉrôaʻ); y (femenino) זְרוֹעָה (zᵉrôwʻâh); o זְרֹעָה (zᵉrôʻâh); de זָרַע (zâraʻ) [H2232]; el brazo (como extendido), o (de animales) la pata delantera; figurativamente, fuerza
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3588 — כִּי (kîy, kee): una partícula primitiva (la forma plena del prefijo preposicional) que indica relaciones causales de toda clase, antecedentes o consecuentes; (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas
- H5564 — סָמַךְ (çâmak, saw-mak'): una raíz primitiva; apuntalar (literal o figurativamente); reflexivamente, apoyarse sobre o asirse de (en un sentido favorable o desfavorable)
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): de רָשַׁע (râshaʻ) [H7561]; moralmente malo; concretamente, una persona (activamente) mala
- H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): una raíz primitiva; reventar (literal o figurativamente)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- brazos — Job 38:15, Salmos 10:15, Ezequiel 30:21-25
- Jehová — Salmos 37:24, Salmos 41:12, Salmos 51:12, Salmos 63:8, Salmos 119:116-117, Salmos 145:14, Isaías 41:10, Isaías 42:1, Judas 1:24
Referencias recíprocas (9): 1 Samuel 2:4, 1 Samuel 2:31, Job 5:12, Job 22:9, Salmos 73:23, Jeremías 48:25, Ezequiel 30:22, Romanos 14:4, 1 Corintios 1:8
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: PROVIDENCIA DIVINA; JUSTOS-IMPÍOS
- Torrey’s: EL PODER DE DIOS; PROTECCIÓN
- Nave’s: BENDICIÓN; DIOS; PODER; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido