• G1398 — δουλεύω (douleúō, dool-yoo'-o): de G1401; ser esclavo de (literal o figuradamente, involuntaria o voluntariamente) (EN)
• G2204 — ζέω (zéō, dzeh'-o): un verbo primario; estar caliente (hervir, de líquidos; o resplandecer, de sólidos), es decir, (figurativamente) estar ferviente (ardiente) (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacía); supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3636 — ὀκνηρός (oknērós, ok-nay-ros'): de G3635; tardío, es decir, indolente; (figuradamente) fastidioso (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; una corriente de aire, es decir, aliento (soplo) o brisa; por analogía o figuradamente, un espíritu, es decir, (humano) el alma racional, (por implicación) principio vital, disposición mental, etc., o (sobrehumano) un ángel, demonio, o (divino) Dios, el espíritu de Cristo, el Espíritu Santo. Compárese G5590. (EN)
• G4710 — σπουδή (spoudḗ, spoo-day'): de G4692; "rapidez", es decir, (por implicación) diligencia, afán, fervor (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• ardientes — Mateo 24:12, Hechos 18:25, Colosenses 4:12-13, Santiago 5:16, 1 Pedro 1:22, 1 Pedro 4:8, Apocalipsis 2:4, Apocalipsis 3:15-16
• sirviendo — 1 Corintios 7:22, Efesios 6:5-8, Colosenses 3:22-24, Colosenses 4:1, Tito 2:9-10, Hebreos 12:28
• perezosos — Éxodo 5:17, Proverbios 6:6-9, Proverbios 10:26, Proverbios 13:4, Proverbios 18:9, Proverbios 22:29, Proverbios 24:30-34, Proverbios 26:13-16, Eclesiastés 9:10, Isaías 56:10, Mateo 25:26, Hechos 20:34-35, Efesios 4:28, 1 Tesalonicenses 4:11-12, 2 Tesalonicenses 3:6-12, 1 Timoteo 5:13, Hebreos 6:10-11

Referencias recíprocas (12): 2 Crónicas 35:13, Nehemías 3:20, Nehemías 4:15, Salmos 112:5, Proverbios 20:13, Proverbios 31:15, Eclesiastés 3:22, Hechos 20:19, Romanos 14:18, Hebreos 6:12, 2 Pedro 1:8, Apocalipsis 3:19

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: VIDA COMERCIAL; DEBER; FERVOR-INDIFERENCIA
• Torrey’s: CONSAGRACIÓN A DIOS; OCIOSIDAD Y PEREZA; CELO
• Nave’s: MANDAMIENTOS; LABORIOSIDAD; RELIGIÓN; PEREZA; CELO, RELIGIOSO