Salmos 132:13
Biblia > Salmos > Capítulo 132 > Versículo 13
Salmos 132:13
| ← Salmos 132:12 | Salmos 132:13 (RV1909) | Salmos 132:14 → |
|---|---|---|
Si tus hijos guardaren mi alianza, y mi testimonio que yo les enseñaré, sus hijos también se sentarán sobre tu trono para siempre.
|
Porque Jehová ha elegido á Sión; deseóla por habitación para sí.
|
Este es mi reposo para siempre: aquí habitaré, porque la he deseado.
|
Texto del versículo
PorqueH3588 JehováH3068 ha elegidoH977 á SiónH6726; deseóla por habitaciónH4186 para sí.
כִּי־בָחַר יְהוָה בְּצִיֹּון אִוָּהּ לְמֹושָׁב לֹו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | |
בָחַ֣ר |
va.Char | H977 | HVqp3ms | |
יְהוָ֣ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
בְּ/צִיּ֑וֹן |
be./tzi.Yon | H6726 | HR/Np | |
אִ֝וָּ֗/הּ |
'i.Va/h | H183 | HVpp3ms/Sp3fs | — |
לְ/מוֹשָׁ֥ב |
le./mo.Shav | H4186 | HR/Ncmsa | |
לֽ/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | — |
- H977 — בָּחַר (bâchar, baw-khar'): propiamente, probar, es decir, (por implicación) seleccionar
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3588 — כִּי (kîy, kee): (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas
- H4186 — מוֹשָׁב (môwshâb, mo-shawb'): un asiento; figuradamente, un sitio; abstractamente, una sesión; por extensión, una morada (el lugar o el tiempo); por implicación, población
- H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): Tsijon (como capital permanente), un monte de Jerusalén
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H183 — אָוָה (ʼâvâh, aw-vaw'): desear
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- deseóla — Salmos 48:1-3, Salmos 68:16, Salmos 87:2
- Jehová — Salmos 76:1-2, Salmos 78:68-69, Isaías 14:32, Hebreos 12:22
Referencias recíprocas (48): Éxodo 20:24, Levítico 26:11, Deuteronomio 12:5, Josué 9:27, 2 Samuel 5:7, 1 Reyes 6:13, 1 Reyes 8:13, 1 Reyes 8:16, 1 Reyes 8:44, 1 Reyes 9:3, 1 Reyes 11:13, 1 Reyes 14:21, 2 Reyes 21:4, 2 Reyes 21:7, 1 Crónicas 11:5, 1 Crónicas 22:1, 1 Crónicas 23:25, 2 Crónicas 5:2, 2 Crónicas 6:2, 2 Crónicas 6:6, 2 Crónicas 7:12, 2 Crónicas 30:8, 2 Crónicas 32:19, 2 Crónicas 33:7, Esdras 6:12, Salmos 2:6, Salmos 3:4, Salmos 9:11, Salmos 24:3, Salmos 43:3, Salmos 68:18, Salmos 74:2, Salmos 122:4, Salmos 125:1, Salmos 135:21, Isaías 18:4, Isaías 25:10, Isaías 65:11, Jeremías 17:25, Lamentaciones 1:6, Ezequiel 23:4, Ezequiel 35:10, Habacuc 2:20, Hageo 1:8, Zacarías 1:17, Mateo 23:21, Juan 4:20, Apocalipsis 14:1
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún