• G153 — αἰσχύνομαι (aischýnomai, ahee-skhoo'-nom-ahee): de αἶσχος (aîschos) (desfiguración, es decir, deshonra); sentir vergüenza (de sí mismo) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propiamente, otras cosas, es decir, (adverbialmente) al contrario (en muchas relaciones) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G1535 — εἴτε (eíte, i'-teh): de G1487 y G5037; si también (EN)
• G1680 — ἐλπίς (elpís, el-pece'): de un primario ἔλπω (élpō) (anticipar, usualmente con placer); expectación (abstracta o concretamente) o confianza (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): de G2198; vida (literal o figurativamente). Compárese G5590. (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): de G2348; (propiamente, un adjetivo usado como sustantivo) muerte (literal o figurativamente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad. (EN)
• G3170 — μεγαλύνω (megalýnō, meg-al-oo'-no): de G3173; hacer (o declarar) grande, es decir, aumentar o (en sentido figurado) ensalzar (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): la forma más simple de G1700; de mí (EN)
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): una partícula primaria de tiempo presente; "ahora" (como adverbio de fecha, una transición o énfasis); también como sustantivo o adjetivo presente o inmediato. Véase también G3569, G3570. (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): de G3761 y G1520; ni siquiera uno (hombre, mujer o cosa), es decir, ninguno, nadie, nada (EN)
• G3842 — πάντοτε (pántote, pan'-tot-eh): de G3956 y G3753; cada cuando, es decir, en todo tiempo (EN)
• G3954 — παῤῥησία (parrhēsía, par-rhay-see'-ah): de G3956 y un derivado de G4483; toda franqueza de expresión, es decir, franqueza, contundencia, publicidad; por implicación, confianza (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): de G4982; el cuerpo (como un todo sano), usado en una aplicación muy amplia, literal o figuradamente (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablemente adverbio comparativo de G3739; qué cómo, es decir, de esa manera (usado muy diversamente, como sigue) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G603 — ἀποκαραδοκία (apokaradokía, ap-ok-ar-ad-ok-ee'-ah): de un comparativo de G575 y un compuesto de κάρα (kára) (la cabeza) y G1380 (en el sentido de observar); anticipación intensa (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Cristo — Romanos 6:13, Romanos 6:19, Romanos 12:1, 1 Corintios 6:20, 1 Corintios 7:34, 2 Corintios 5:15, 1 Tesalonicenses 5:23
• mira — Salmos 62:5, Proverbios 10:28, Proverbios 23:18, Romanos 8:19
• en nada — Salmos 25:2, Salmos 119:80, Salmos 119:116, Isaías 45:17, Isaías 50:7, Isaías 54:4, Romanos 5:5, Romanos 9:33, 2 Corintios 7:14, 2 Corintios 10:8, Efesios 6:19-20, 1 Pedro 4:16, 1 Juan 2:28
• ó — Juan 12:27-28, Juan 21:19, Hechos 20:24, Hechos 21:13, Romanos 14:7-9, 1 Corintios 15:31, 2 Corintios 4:10, Colosenses 1:24, 2 Timoteo 4:6-7, 2 Pedro 1:12-15
• con — 2 Corintios 2:14-16

Referencias recíprocas (28): Levítico 8:23, Levítico 14:14, Números 11:15, Josué 3:7, 2 Samuel 19:30, Salmos 34:3, Salmos 119:46, Salmos 137:6, Daniel 3:28, Daniel 6:10, Zacarías 9:5, Mateo 10:39, Juan 11:4, Juan 14:15, Juan 17:10, Juan 17:15, Hechos 19:17, Hechos 25:12, Romanos 8:38, 1 Corintios 9:15, 1 Corintios 13:3, 2 Corintios 1:5, 2 Corintios 3:12, 2 Corintios 5:8, 2 Corintios 7:4, 2 Corintios 7:7, Gálatas 6:14, 2 Timoteo 1:12

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: EXPECTATIVA-DECEPCIÓN; HONRA-DESHONRA
• Torrey’s: LA EXPIACIÓN; CONSAGRACIÓN A DIOS; MINISTROS
• Nave’s: MUERTE; DECISIÓN; FE; ESPERANZA; AMOR; RESIGNACIÓN; TACTO; CELO, RELIGIOSO