• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): del mismo que G104; propiamente, una era; por extensión, perpetuidad (también pasada); por implicación, el mundo; especialmente (judío) un período mesiánico (presente o futuro). Compárese G5550. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G2078 — ἔσχατος (éschatos, es'-khat-os): un superlativo probablemente de G2192 (en el sentido de proximidad); más lejano, final (de lugar o tiempo) (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): femenino (con G5610 implícito) de un derivado de ἧμαι (hēmai) (sentarse; afín a la base de G1476) que significa manso, es decir, suave; día, es decir, (literalmente) el espacio de tiempo entre el alba y la oscuridad, o las 24 horas completas (pero los judíos generalmente contaban varios días como inclusivos de las partes de ambos extremos); figurativamente, un período (siempre definido más o menos claramente por el contexto) (EN)
• G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): caso dativo plural de G1473; a (o para, con, por) nosotros (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2818 — κληρονόμος (klēronómos, klay-ron-om'-os): de G2819 y la base de G3551 (en su sentido original de repartir, es decir, (reflexivamente) obtener por asignación); un participante por suerte, es decir, heredero (literal o figurativamente); por implicación, un poseedor (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): una forma prolongada de un verbo por lo demás obsoleto; hablar, es decir, proferir palabras. Comparar G3004. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): del artículo G3588 y G846; el él (ella o ello), es decir, este o aquel (a menudo con artículo repetido) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente una forma prolongada de un primario obsoleto; hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa). Compárese G4238. (EN)
• G5087 — τίθημι (títhēmi, tith'-ay-mee): una forma prolongada de un θέω (théō) primario theh'-o (que se usa solo como alternativo en ciertos tiempos); colocar (en la aplicación más amplia, literal y figuradamente; propiamente, en una postura pasiva u horizontal, y por tanto diferente de G2476, que propiamente denota una posición erguida y activa, mientras que G2749 es propiamente reflexivo y completamente postrado) (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente una palabra primaria; un "hijo" (a veces de animales), usado muy ampliamente de parentesco inmediato, remoto o figurado (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): caso genitivo plural masculino o neutro de G3778; de (desde o concerniente a) estos (personas o cosas) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• constituyó — Salmos 2:6-9, Isaías 9:6-7, Isaías 53:10-12, Mateo 21:38, Mateo 28:18, Juan 3:25, Juan 13:3, Juan 16:15, Juan 17:2, Hechos 10:36, Romanos 8:17, 1 Corintios 8:6, 1 Corintios 15:25-27, Efesios 1:20-23, Colosenses 1:17-18, Hebreos 2:8-9
• por el cual — Proverbios 8:22-31, Isaías 44:24, Isaías 45:12, Isaías 45:18, Juan 1:3, 1 Corintios 8:6, Efesios 3:9, Colosenses 1:16-17
• ha hablado — Mateo 3:17, Mateo 17:5, Mateo 26:63, Marcos 1:1, Marcos 12:6, Juan 1:14, Juan 1:17-18, Juan 3:16, Juan 15:15, Romanos 1:4, Hebreos 1:5, Hebreos 1:8, Hebreos 2:3, Hebreos 5:8, Hebreos 7:3
• estos — Génesis 49:1, Números 24:14, Deuteronomio 4:30, Deuteronomio 18:15, Deuteronomio 31:29, Isaías 2:2, Jeremías 30:24, Jeremías 48:47, Ezequiel 38:16, Daniel 2:28, Daniel 10:14, Oseas 3:5, Miqueas 4:1, Hechos 2:17, Gálatas 4:4, Efesios 1:10, 2 Pedro 3:3, Judas 1:18

Referencias recíprocas (42): Génesis 1:1, Génesis 25:5, Deuteronomio 16:1, Deuteronomio 16:6, Job 38:4, Salmos 8:6, Salmos 93:1, Proverbios 8:27, Isaías 42:5, Isaías 60:2, Isaías 66:2, Jeremías 27:5, Jeremías 32:17, Jeremías 51:15, Mateo 12:42, Mateo 16:16, Mateo 21:37, Lucas 1:32, Lucas 20:14, Juan 1:10, Juan 1:34, Juan 3:35, Juan 9:35, Juan 13:32, Juan 14:28, Hechos 2:33, Hechos 3:22, Hechos 17:24, 1 Corintios 11:12, 2 Corintios 8:9, Hebreos 2:1, Hebreos 3:3, Hebreos 3:4, Hebreos 3:6, Hebreos 4:14, Hebreos 7:28, Hebreos 9:26, Hebreos 11:3, 1 Pedro 1:20, 1 Pedro 4:19, 1 Juan 2:18, Apocalipsis 4:11

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: CRISTO JESÚS; SUPERIORIDAD DE LA NUEVA DISPENSACIÓN, SOBRE LA ANTIGUA; TÍTULOS Y NOMBRES
• Torrey’s: CRISTO ES DIOS; CRISTO, EL PROFETA; LA EXCELENCIA Y GLORIA DE CRISTO; TÍTULOS Y NOMBRES DE CRISTO
• Nave’s: DIOS; JESÚS, EL CRISTO; PALABRA DE DIOS