Daniel 4:37

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español

Biblia > Daniel > Capítulo 4 > Versículo 37

Daniel 4:37


Daniel 4:36 Daniel 4:37 (RV1909) Daniel 5:1
En el mismo tiempo mi sentido me fué vuelto, y la majestad de mi reino, mi dignidad y mi grandeza volvieron á mí, y mis gobernadores y mis grandes me buscaron; y fuí restituído á mi reino, y mayor grandeza me fué añadida.
Ahora yo Nabucodonosor alabo, engrandezco y glorifico al Rey del cielo, porque todas sus obras son verdad, y sus caminos juicio; y humillar puede á los que andan con soberbia.
EL rey Belsasar hizo un gran banquete á mil de sus príncipes, y en presencia de los mil bebía vino.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

AhoraH3705 yo NabucodonosorH5020 alaboH7624, engrandezcoH7313 y glorificoH1922 al ReyH4430 del cieloH8065, porqueH1768 todasH3606 sus obrasH4567 son verdadH7187, y sus caminosH735 juicioH1780; y humillarH8214 puedeH3202 á los queH1768 andanH1981 con soberbiaH1467.


Hebreo original
Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
(No interlinear data available)
Fuente: Códice de Leningrado de Westminster (MorphHB)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H576 — אֲנָא (ʼănâʼ, an-aw'): yo
  • H735 — אֹרַח (ʼôrach, o'-rakh): un camino
  • H1467 — גֵּוָה (gêvâh, gay-vaw'): {exaltación; (en sentido figurado) arrogancia}
  • H1768 — דִּי (dîy, dee): que, usado como conjunción relativa, y especialmente (con una preposición) en frases adverbiales; también como preposición de
  • H1780 — דִּין (dîyn, deen): {juicio (el pleito, justicia, sentencia o tribunal); por implicación también contienda}
  • H1922 — הֲדַר (hădar, had-ar'): magnificar (figuradamente)
  • H1981 — הֲלַךְ (hălak, hal-ak'): andar
  • H3202 — יְכֵל (yᵉkêl, yek-ale'): {ser capaz, literalmente (puede, pudo) o moralmente (puede, podría)}
  • H3606 — כֹּל (kôl, kole): {propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)}
  • H3705 — כְּעַן (kᵉʻan, keh-an'): ahora
  • H4430 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): un rey
  • H4567 — מַעְבָד (maʻbâd, mah-bawd'): un acto
  • H5020 — נְבוּכַדְנֶצַּר (Nᵉbûwkadnetstsar, neb-oo-kad-nets-tsar'): {Nebukadnetstsar (o -retstsar, o -retstsor), rey de Babilonia}
  • H7187 — קְשׁוֹט (qᵉshôwṭ, kesh-ote'): fidelidad
  • H7313 — רוּם (rûwm, room): {estar alto activamente, subir o levantar (en diversas aplicaciones, literal o figuradamente)}
  • H7624 — שְׁבַח (shᵉbach, sheb-akh'): adular, es decir, adorar
  • H8065 — שָׁמַיִן (shâmayin, shaw-mah'-yin): {el cielo (como en lo alto; el dual quizá alude al arco visible en el que se mueven las nubes, así como al éter más elevado donde giran los cuerpos celestes)}
  • H8214 — שְׁפַל (shᵉphal, shef-al'): {deprimir o hundir (la expectativa figurativamente, humillar, intransitiva o transitivamente)}
Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Referencias recíprocas (61): Éxodo 7:17, Éxodo 8:4, Levítico 26:19, 1 Samuel 17:10, 2 Samuel 22:28, 2 Samuel 22:31, 1 Reyes 8:42, 1 Reyes 20:30, 2 Reyes 14:13, 2 Reyes 18:24, 2 Crónicas 25:23, 2 Crónicas 26:18, 2 Crónicas 32:13, Nehemías 9:10, Ester 6:10, Job 26:12, Job 36:24, Salmos 18:30, Salmos 30:1, Salmos 33:11, Salmos 36:11, Salmos 76:5, Salmos 94:2, Salmos 95:3, Salmos 101:5, Salmos 119:21, Salmos 138:6, Salmos 145:5, Salmos 149:6, Isaías 2:12, Isaías 5:15, Isaías 10:12, Isaías 10:33, Isaías 23:9, Isaías 25:11, Isaías 33:5, Isaías 36:13, Isaías 55:8, Jeremías 9:23, Jeremías 48:15, Jeremías 48:29, Jeremías 50:29, Ezequiel 7:10, Ezequiel 16:49, Ezequiel 28:5, Daniel 5:21, Miqueas 2:3, Miqueas 6:8, Habacuc 2:4, Sofonías 2:10, Zacarías 9:6, Malaquías 1:14, Malaquías 3:15, Mateo 23:12, Marcos 5:19, Lucas 1:51, Lucas 18:14, Romanos 2:2, 2 Corintios 10:5, 2 Tesalonicenses 1:5, 1 Timoteo 1:17

Temas relacionados · traducidos del inglés

Debate y reflexiones [editar]

Sin contenido aún

Notas y referencias [editar]

Sin contenido aún

BibliaDanielDaniel 4 › Versículo 37