1 Crónicas 23:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 23 > Versículo 5
1 Crónicas 23:5
| ← 1 Crónicas 23:4 | 1 Crónicas 23:5 (RV1909) | 1 Crónicas 23:6 → |
|---|---|---|
De éstos, veinticuatro mil para dar prisa á la obra de la casa de Jehová; y gobernadores y jueces, seis mil;
|
Además cuatro mil porteros; y cuatro mil para alabar á Jehová, dijo David, con los instrumentos que he hecho para rendir alabanzas.
|
Y repartiólos David en órdenes conforme á los hijos de Leví, Gersón y Coath y Merari.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Además cuatroH702 milH505 porterosH7778; y cuatroH702 milH505 para alabarH1984 á JehováH3068, dijo David, con los instrumentosH3627 queH834 he hechoH6213 para rendir alabanzasH1984.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים שֹׁעֲרִים וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים מְהַלְלִים לַיהוָה בַּכֵּלִים אֲשֶׁר עָשִׂיתִי לְהַלֵּל׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/אַרְבַּ֥עַת |
ve./'ar.Ba.'at | H702 | HC/Acmsc | |
אֲלָפִ֖ים |
'a.la.Fim | H505 | HAcbpa | |
שֹׁעֲרִ֑ים |
sho.'a.Rim | H7778 | HNcmpa | |
וְ/אַרְבַּ֤עַת |
ve./'ar.Ba.'at | H702 | HC/Acmsc | |
אֲלָפִים֙ |
'a.la.Fim | H505 | HAcbpa | |
מְהַֽלְלִ֣ים |
me.ha.Lim | H1984 | HVprmpa | |
לַ/יהוָ֔ה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | |
בַּ/כֵּלִ֕ים |
ba./ke.Lim | H3627 | HRd/Ncmpa | |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | |
עָשִׂ֖יתִי |
'a.Si.ti | H6213 | HVqp1cs | |
לְ/הַלֵּֽל |
le./ha.Lel | H1984 | HR/Vpc |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): propiamente, lo mismo que אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil
- H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): masculino אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh); de רָבַע (râbaʻ) [H7251]; cuatro
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronombre relativo primitivo (de todo género y número); quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H1984 — הָלַל (hâlal, haw-lal'): raíz primitiva; ser claro (originalmente de sonido, pero usualmente de color); brillar; por tanto, hacer ostentación, jactarse; y así ser (clamorosamente) insensato; delirar; causativamente, celebrar; también estultificar
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): de כָּלָה (kâlâh) [H3615]; algo preparado, es decir, cualquier aparato (como instrumento, utensilio, vestido, vasija o arma)
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): una raíz primitiva; hacer o fabricar, en el sentido más amplio y la aplicación más extensa
- H7778 — שׁוֹעֵר (shôwʻêr, sho-are'): o שֹׁעֵר (shôʻêr) participio activo de שָׁעַר (shâʻar) [H8176] (como denominativo de שַׁעַר (shaʻar) [H8179]); un portero
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- porteros — 1 Crónicas 9:17-27, 1 Crónicas 15:23-24, 1 Crónicas 16:38, 1 Crónicas 26:1-12, 2 Crónicas 8:14, 2 Crónicas 35:15, Esdras 7:7, Nehemías 7:73
- alabar — 1 Crónicas 6:31-48, 1 Crónicas 9:33, 1 Crónicas 15:16-22, 1 Crónicas 16:41-42, 1 Crónicas 25:1-7, 2 Crónicas 20:19-21, Salmos 87:7
- los instrumentos — 1 Reyes 10:12, 2 Crónicas 29:25-26
Referencias recíprocas (12): Números 4:3, 1 Crónicas 13:8, 1 Crónicas 25:6, 1 Crónicas 25:7, 2 Crónicas 5:12, 2 Crónicas 9:11, 2 Crónicas 20:28, 2 Crónicas 34:12, 2 Crónicas 34:13, Esdras 3:10, Nehemías 12:27, Nehemías 12:36
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ARTES Y OFICIOS; MÚSICA
- Torrey’s: LOS LEVITAS; MÚSICA
- Nave’s: DAVID; INVENCIÓN; LEVITAS; MÚSICA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido