1 Crónicas 6:31
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 6 > Versículo 31
1 Crónicas 6:31
| ← 1 Crónicas 6:30 | 1 Crónicas 6:31 (RV1909) | 1 Crónicas 6:32 → |
|---|---|---|
Sima su hijo, Haggía su hijo, Assía su hijo.
|
Y estos son á los que David dió cargo de las cosas de la música de la casa de Jehová, después que el arca tuvo reposo:
|
Los cuales servían delante de la tienda del tabernáculo del testimonio en cantares, hasta que Salomón edificó la casa de Jehová en Jerusalem: después estuvieron en su ministerio según su costumbre.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y estosH428 son á los queH834 DavidH1732 dió cargo de las cosas de la música de la casaH1004 de JehováH3068, después queH834 el arcaH727 tuvo reposoH4494:
Hebreo original
בֶּן־אַמְצִי בֶן־בָּנִי בֶּן־שָׁמֶר׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | — |
אַמְצִ֥י |
'am.Tzi | H557 | HNp | — |
בֶן |
ven- | H1121 | HNcmsc | — |
בָּנִ֖י |
ba.Ni | H1137 | HNp | — |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | — |
שָֽׁמֶר |
Sha.mer | H8106 | HNp | — |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): estos o aquellos
- H727 — אָרוֹן (ʼârôwn, aw-rone'): una caja
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): una casa (en la mayor variedad de aplicaciones, especialmente familia, etc.)
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): David, el hijo menor de Isaí
- H3027 — יָד (yâd, yawd): una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.),
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H4494 — מָנוֹחַ (mânôwach, maw-no'-akh): quietud, es decir, (concretamente) un lugar establecido, o (figuradamente) un hogar
- H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): estar de pie, en varias relaciones (literal y figuradamente, intransitivo y transitivo)
- H7892 — שִׁיר (shîyr, sheer): un canto; en sentido abstracto, el cantar
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H557 — אַמְצִי (ʼAmtsîy, am-tsee'): Amsi, un israelita
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1137 — בָּנִי (Bânîy, baw-nee'): Bani, el nombre de cinco israelitas
- H8106 — שֶׁמֶר (Shemer, sheh'-mer): Shemer, el nombre de tres israelitas
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- arca — 2 Samuel 6:17, 1 Crónicas 16:1, Salmos 132:8, Salmos 132:14
- David — 1 Crónicas 15:16-22, 1 Crónicas 15:27, 1 Crónicas 25:1-31
Referencias recíprocas (10): 1 Crónicas 9:33, 1 Crónicas 23:5, 1 Crónicas 23:30, 1 Crónicas 28:2, 2 Crónicas 7:6, 2 Crónicas 8:14, 2 Crónicas 34:12, Esdras 3:10, Esdras 7:7, Ezequiel 40:44
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ARCA
- Torrey’s: LOS LEVITAS
- Nave’s: ARCA; IGLESIA; MÚSICA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún